DE CHATFUNCTIE - vertaling in Engels

• the chat function
• chat

Voorbeelden van het gebruik van De chatfunctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met deze gedachte in het achterhoofd is Huub heel blij met de chatfunctie binnen Chessity.
With this in mind, Huub is happy with Chessity's chat function.

Wat moet ik doen als iemand de chatfunctie misbruikt?
What should I do if someone is abusing the chat feature?

Aangezien deze sessies niet live zijn, is de chatfunctie niet actief.
As these sessions are not live however, the chat is not active.

Diezelfde groep was ik even kwijt zodra ze de chatfunctie hadden ontdekt.
I lost grip of that same group when they discovered the chat feature.

Het bepalen van de positie van de chatfunctie.
Determines the position of the chat feature.

Live chatten dankzij de chatfunctie.
Live chat via the chat function.

Oké. Laten we nu de chatfunctie doorkammen.
Okay. Now let's comb through the chat feature.

Gebruik de chatfunctie op de website om direct antwoord te krijgen op uw vragen.
Use the chat function on the website to get an immediate answer to your questions.

Ik gebruik de chatfunctie van Gmail voor al mijn chat behoeften(die zijn vrij minimaal),
I use the ב-Gmail chat for all my chat needs(which are fairly minimal), because I can

Indien u contact met ons opneemt via de chatfunctie in onze webshop, wordt er gevraagd om uw naam
If you contact us via the chat function in our webshop, you will be asked to enter your name

Gebruik de chatfunctie om berichten naar gebruikers van mobiele apparaten te sturen,
Use chat to send messages to your mobile device users,

gebruiken de informatie die door de Jimdo-gebruiker wordt gecommuniceerd via de chatfunctie uitsluitend voor de verwerking van het specifieke verzoek.
use the information communicated by the Jimdo user via the chat function solely for the processing of the specific request.

Na het gesprek de opname wordt geboekt naar de chatfunctie en 30 dagen beschikbaar zijn.
After the call, the recording will be posted to your chat and will be available for 30 days.

u via de websites met ons contact opneemt, bijvoorbeeld wanneer u gegevens invult op een contactformulier of de chatfunctie gebruikt.
for example when you enter information into a contact form or use the chat function.

ze worden getypt, communiceren via de ingebouwde chatfunctie en vragen stellen door opmerkingen toe te voegen.
communicate through built-in chat and ask questions in comments.

De cookies maken het mogelijk om de internetbrowser van de sitebezoeker te herkennen om de afzonderlijke gebruikers van de chatfunctie van onze website te onderscheiden.
The cookies make it possible to recognize the site visitor's Internet browser in order to distinguish the individual users from the chat function of our website.

7 dagen per week bereikbaar en de chatfunctie is helaas alleen beschikbaar in het Engels.
available 24/7 by phone, e-mail and live chat is only in English.

Met Google Talk, de chatfunctie in Gmail en andere Google-producten kunt u chats niet laten bewaren.
Google Talk, the chat feature in Gmail and other Google products, allows you to take chats off the record.

Dankzij de chatfunctie kun je met andere spelers praten
With the chat option you can talk to other players

Berichten die je via de chatfunctie op onze website naar ons stuurt komen terecht in de inbox van onze Fachera Facebook pagina.
Messages that you send to us via the chat feature on our website end up in the inbox of our Fachera Facebook page.