DE CHATFUNCTIE - vertaling in Spaans

• chat
• través de la función de chat

Voorbeelden van het gebruik van De chatfunctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

die ontevreden waren toen Facebook de chatfunctie jaren geleden uit de app verwijderde.
Facebook eliminó el chat de la aplicación hace tantos años.

Voor andere vragen kunt u contact met ons opnemen via de chatfunctie op deze website.
Para otras consultas puedes ponerte en contacto con nosotros a través del chat activo en esta misma página web.

Deze variant van het gebruik van tijdelijke asymmetrische sleutels kan uiteraard worden overgedragen aan de chatfunctie ook terecht.
Esta variante de la utilización de claves asimétricas temporales puede por supuesto ser transferido a la función de chat también girar.

u gegevens invult op een contactformulier of de chatfunctie gebruikt.
completas el formulario de contacto o utilizas la función de chat.

WhatsApp en de chatfunctie in uw OneMeeting App.
WhatsApp y el chat de la aplicación OneMeeting.

We staan tot uw beschikking op deze site dankzij de live chatfunctie. Aarzel niet!
Estamos disponibles en este sitio a través del chat en vivo.¡No vacile!

U kunt de bewerkingen van anderen zien terwijl ze worden getypt, communiceren via de ingebouwde chatfunctie en vragen stellen door opmerkingen toe te voegen.
Visualiza de forma instantánea los cambios que introducen los demás, comunícate con ellos a través del chat integrado y añade comentarios con tus preguntas.

selecteert u Aanmelden om deel te nemen aan de chatfunctie voor vergaderingen en nog veel meer.
seleccione iniciar sesión para unirse a la conversación de la reunión y mucho más.

u meteen moet reageren op een student(of een student u wil antwoorden), maar de chatfunctie is uitgeschakeld.
se produzcan situaciones en las que necesite responder a un alumno(o él a usted) directamente, pero la función de chat esté desactivada.

Royal Panda behoudt zich het recht voor, in geval van misbruik, de chatfunctie te verwijderen van zijn website.
Royal Panda se reserva el derecho de eliminar las funciones de chat de su sitio web en caso de abuso.

U kunt de bewerkingen van anderen zien terwijl ze worden getypt, communiceren via de ingebouwde chatfunctie en vragen stellen door opmerkingen toe te voegen.
Visualiza instantáneamente los cambios que introducen los demás, comunícate con ellos a través del chat integrado y añade comentarios con tus preguntas.

gebruiken de informatie die door de Jimdo-gebruiker wordt gecommuniceerd via de chatfunctie uitsluitend voor de verwerking van het specifieke verzoek.
utilizamos la información comunicada por los usuarios de Jimdo a través del chat para procesar las respectivas consultas.

u contact opneemt via de chatfunctie van een social media account.
te pongas en contacto a través de un chat de las redes sociales.

Ze zijn niet van toepassing op chatsessies die worden gestart vanuit de ingebouwde chatfunctie van een game.
No se aplica a sesiones de charla iniciadas por una función de charla integrada del juego.

geen enkele aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid aanvaarden voor het gedrag van andere spelers die de chatfunctie gebruiken.
obligación con respecto al comportamiento del resto de jugadores que utilicen la función de chat.

Skype passen goed bij de ingebouwde chatfunctie.
Skype se adaptan muy bien a la función de chat incorporada.

Je kunt SMS-berichten naar de mobiele telefoon van je contactpersonen verzenden met de chatfunctie van Gmail.
Puedes enviar SMS a los teléfonos móviles de tus contactos con el chat de Gmail.

De cookies maken het mogelijk om de internetbrowser van de sitebezoeker te herkennen om de afzonderlijke gebruikers van de chatfunctie van onze website te onderscheiden.
Estas permiten reconocer el navegador de internet del visitante del sitio web y distinguir así entre los distintos usuarios del chat de nuestro sitio web.

Indien u contact opneemt met onze klantenservice door middel van de chatfunctie, door het webformulier in te vullen of door ons een e-mail te sturen,
Si se pone en contacto con nuestro servicio al cliente por medio del chat, el cuestionario web

bijvoorbeeld via de chatfunctie, dan verzamelen we informatie die u ons verstrekt,
por medio del chat, recopilaremos los datos que nos facilite,