DE CHIEFS - vertaling in Engels

• chiefs

Voorbeelden van het gebruik van De chiefs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En de Chiefs dan?
What about the Chiefs?

Weer drie erbij voor de Chiefs.
Another three for the Chiefs.

Alex Gorrall, terug op het ijs voor de Chiefs.
Alex Gorrall, back on the ice for the Chiefs.

Wij zijn de Chiefs.
We're in the Chiefs!

Hij wil mij als manager voor de Chiefs.
He offered me the GM job for the Chiefs.

Wij zijn de Chiefs.
We're the Chiefs!

En de assepoesters van de liga: de Chiefs.
The rags-to-riches, Cinderella contenders of the Federal League, the Chiefs!

En de assepoesters van de liga: de Chiefs.
Of the Federal League, the Chiefs! The rags-to-riches, Cinderella contenders.

Dan zou geen Europeaan tegen de chiefs hebben durven spreken op de manier waarop de gouverneur vanmorgen tot jullie sprak.
No European could have dared speak to chiefs of Asante in the way the governor spoke to you this morning.

Maar de 8 Chiefs zullen u op een dag een bezoek brengen. Wij zijn niet capabel genoeg om Meester Fang uit te nodigen.
We aren't capable enough to invite Master Fang, the 8 Chiefs will pay you a visit some day.

Maar de 8 Chiefs zullen u op een dag een bezoek brengen. Wij zijn niet capabel genoeg om Meester Fang uit te nodigen.
The 8 Chiefs will pay you a visit some day. We aren't capable enough to invite Master Fang.

Trouwens, als ik iedereen schrap die op de Chiefs nek zit, moeten de koks de missies gaan vliegen.
Besides, if I scratched everyone who popped off at the Chief… the cooks would be flying the missions. Son of a bitch.

Dan zou geen Europeaan tegen de chiefs hebben durven spreken op de manier waarop de gouverneur vanmorgen tot jullie sprak.
No white man could have dared to speak to a chief of the Ashanti in the way the Governor spoke to you chiefs this morning.

De Chiefs worden opgedoekt, maar ik neem de jongens met me mee.
I'm gonna bring my guys up there. But the minute I get up to Minnesota.

De Chiefs of the Air Staff leverden een voortdurende strijd om de Britse luchtvaartindustrie levend te houden.
The Chiefs of the Air Staff of the day had to fight a constant battle to keep the British aircraft industry alive.

De ideale accessoire voor uw man is een seizoenkaart voor de Chiefs.
Keep in mind that the perfect accessory for the man in your life is a season ticket to the Chiefs' games.

symbool van de Chief van de Chiefs, doorgegeven, want het kon niet worden gedragen door iemand die het bloed van een andere Cheyenne had vergoten.
safe the sacred bundle, symbol of the chief of chiefs, was passed on for no one could carry it who had shed the blood of another Cheyenne.

Een sleutelring van de Chiefs.
It's a Chiefs key ring.

Ik heb de Chiefs verkocht.
I sold the Chiefs.

Stel de Chiefs even voor.
Introduce the Chiefs.