DE CHIMPANSEE - vertaling in Engels

• chimpanzee
• chimp
• chimpanzees

Voorbeelden van het gebruik van De chimpansee in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, en de chimpansee was correct gekleed.
Yes, and the chimp was appropriately dressed.

Jij bent de chimpansee beheerder.
You're the chimp handler.

De chimpansee is wild geworden.
The game has become a chimpanzee.

De chimpansee is vrijgelaten.
The chimpanzee is released.

De chimpansee leeft nog.
The chimp lived, he was fine.

Maar de chimpansee moet al hebben aangevallen voordat de verdoving zijn werk kon doen.
Before the drugs could take effect. But the chimp must have attacked.

Precies”, zeiden de papagaai en de chimpansee.
Exactly”, said the parrot and the chimpanzee.

Immers, de meeste andere zoogdieren leven half zo lang als de chimpansee.
After all, most other mammals live half as long as the chimpanzee.

Het moet bedoeld zijn geweest voor de chimpansee.
It must have been meant for a chimpanzee.

Persoonlijk denk ik dat je zou rekken met de chimpansee.
Personally, I think you would be stretching it with the chimp.

Hij wil een advocaat spreken over de chimpansee zaak.
He wants to talk to an attorney about the chimp case.

Sorry, ik moet het IQ van de chimpansee opnieuw meten.
Excuse me. I have to go recheck the IQ of the chimp.

Het gaat om de vraag waarom we zoveel van de chimpansee verschillen?
It's the question of, why are we so different from the chimpanzees?

Trouw is wat ons onderscheidt van de chimpansee.
Being faithful is what separates us, you know, from the chimps.

Er zijn mensen die beweren dat de chimpansee is man nauwste verwant.
There are those who argue that the chimpanzee is man's closest relative.

Mensen zijn 98,6% over de chimpansee.
Man is 98.6% relative of the chimpanzee.

En dan moet hij sorry zeggen tegen de chimpansee.
And then he has to apologize to the chimpanzee.

Je weet dat het steil is als de chimpansee voorzichtig is.
You know it's steep when the chimps are being careful.

Je lievelingsdier is de chimpansee.
Your favourite animal is a chimpanzee.

dan verkracht de chimpansee het vrouwtje.
And then the chimp raped the woman.