DE COMARCA - vertaling in Engels

• comarca

Voorbeelden van het gebruik van De comarca in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

is een gemeente in de comarca Berguedà in Catalonië.
is a municipality in the comarca of the Berguedà in Catalonia.

Zo zal in ieder geval geen land meer binnen hun inheemse territorium, de comarca, overstromen.
At this level, no land within their indigenous territory, the comarca, will be inundated.

Terrassa ligt in de comarca Vallès Occidental,
Terrassa() is a Spanish city in the east central region of Catalonia, in the province of Barcelona,"comarca" of Vallès Occidental,

snelste weg vanuit de comarca Cerdanya en vanuit Andorra naar centraal,
quickest way from Cerdanya comarca and from Andorra to the centre,

Het bedrijf gaat in 2009 ook starten met de coördinatie van het openbaar vervoer in de comarca Bages en het ligt in de planning om daarna ook andere delen van de Comarques Centrals te gaan verzorgen.
ATM will start to coordinate public transport in comarca of Bages(2009) and in a nearly future in other parts of Comarques Centrals.

Marcos beloofde de strijdverhalen van de Comarca te verspreiden in de rest van het land
Marcos promised to take the story of the struggles in the Comarca to the rest of the country,

hoorde het lijdende volk van de Comarca duidelijk de oorlogskreet van Subcomandante Marcos.
the long-suffering people of the Comarca heard Subcomandante Marcos' war cry loud and clear.

De comarca's van Valencia vormen een bestuurlijke laag tussen de gemeenten
The comarques of the Valencian Community, form an intermediate

Cantavieja is de hoofdplaats van de comarca Maestrazgo.
It is the capital of the Maestrazgo comarca.

De hoofdstad van de comarca is Vic.
The comarca borders the comarques of zone.

Het is de hoofdstad van de comarca O Carballiño.
O Carballiño is a municipality in the Spanish province of Ourense.

Samen met Boltaña is Aínsa-Sobrarbe de hoofdstad van de comarca Sobrarbe.
Aínsa is the economic development capital of the Sobrarbe comarca.

Het is de hoofdstad van de Provincie Tarragona en de comarca Tarragonès.
It is bordered on the north by the province of Barcelona and the province of Lleida.

de Comarca da Barbanza en de Comarca de Noia.
in the village of Lambaran of Barda region and in Agstafa.

Het is de hoofdstad van de comarca Pallars Jussà.
Is a municipality in Catalonia, Spain, the capital of the"comarca" of the Pallars Jussà.

Almatret is een dorp en gemeente in de comarca Segrià, regio Catalonië.
Almatret is a municipality in the"comarca" of the Segrià in Catalonia, Spain.

Het is de hoofdstad van de provincie Gerona en van de comarca Gironès.
It is the capital of the province of the same name and of the"comarca" of the Gironès.

Alió is een gemeente van de comarca Alt Camp in de Spaanse provincie Tarragona.
Alió is a municipality in the"comarca" of Alt Camp, Tarragona, Catalonia, Spain.

Alcañiz is de hoofdstad van de comarca Bajo Aragón.
Alcañiz is the capital of the Bajo Aragón comarca and the second city in the province after Teruel.

Het is de hoofdstad van de comarca Pla de l'Estany.
The town is the capital of the Catalan"comarca""Pla de l'Estany.