THE COMARCA - vertaling in Nederlands

• de comarca
• de gemeente

Voorbeelden van het gebruik van The comarca in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Garraf(Catalan pronunciation:[ɡəˈraf]) is a quaint seaside village located between Sitges and Castelldefels, in the comarca of Garraf, in Catalonia,
Garraf(Catalaanse uitspraak:[ɡəraf]) is een klein dorpje aan de zee wat ligt tussen Sitges en Castelldefels, in de Garraf comarca, Catalonië, Spanje,

The ejidos in the Comarca, product of Emiliano Zapata and Pancho Villa's revolution(the latter's son, Don Jesús Villa, was in the audience at the last meeting in the Comarca, along with his own grandson,
De ejidos in de Comarca, oorspronkelijk een product van de Revolutie gestreden door Emiliano Zapata en Pancho Villa(de zoon van Pancho was aanwezig op de laatste bijeenkomst in Comarca, in aanwezigheid van zijn kleinzoon)

The ejidos in the Comarca, product of Emiliano Zapata and Pancho Villa's revolution(the latter's son, Don Jesús Villa, was in the audience at the last meeting in the Comarca, along with his own grandson,
Komt terecht in een lokale maquiladora. De ejidos in de Comarca, oorspronkelijk een product van de Revolutie gestreden door Emiliano Zapata en Pancho Villa(de zoon van Pancho was aanwezig op de laatste bijeenkomst in Comarca, in aanwezigheid van zijn kleinzoon)

The comarca borders the comarques of zone.
De hoofdstad van de comarca is Vic.

It is situated in the comarca of el Baix Llobregat.
Het is de grootste plaats van de comarca Baix Llobregat.

A Pobra do Caramiñal belongs to the comarca of A Barbanza.
De gemeente ligt op het schiereiland Barbanza en maakt deel uit van de Comarca da Barbanza.

The comarca has a total of about 76,000 inhabitants.
De wijk heeft ongeveer 67 inwoners.

The capital of the comarca is Vielha, with 5,474 inhabitants 2014.
De hoofdstad is A Pobra de Trives en de comarca heeft 5473 inwoners 2005.

The comarca has a rich
Het eiland Sibuyan heeft een bijzonder rijke

It belongs to the comarca of Los Ancares Lucenses and covers 32 villages.
De plaats maakt deel uit van de gemeente Dubeninki en telt 32 inwoners.

Is a municipality in the comarca of Alt Vinalopó, province of Alicante, Valencian Community.
Sax is een gemeente in de Spaanse provincie Alicante in de regio Valencia met een oppervlakte van 63 km².

Balsareny is a municipality in the comarca of Bages in the province of Barcelona, Catalonia, Spain.
Balsareny is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 37 km².

Bellver de Cerdanya is a town in the comarca of Cerdanya, province of Lleida, Catalonia, Spain.
Bellver de Cerdanya is een gemeente in de Spaanse provincie Lerida in de regio Catalonië met een oppervlakte van 98 km².

Benissanet is a municipality in the comarca of Ribera d'Ebre in the province of Tarragona, Catalonia, Spain.
Benissanet is een gemeente in de Spaanse provincie Tarragona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 23 km².

Cervantes is a municipality in the comarca of Os Ancares, in the province of Lugo, Galicia Spain.
Cervantes is een gemeente in de Spaanse provincie Lugo in de regio Galicië met een oppervlakte van 278 km².

Aguilar de Segarra is a municipality in the comarca of Bages, on the eastern edge of the comarca, in the province of Barcelona, Catalonia, Spain.
Aguilar de Segarra is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 43 km².

We have heard of a lot of pain here in the Comarca. A pain that was not known.
We hebben heel wat pijn gehoord hier in de Comarca, een pijn die niet bekend was.

The capital of the comarca is Puebla de Sanabria.
De hoofdstad van de comarca is Tarragona.

The capital of the comarca is Vielha, with 3,692 inhabitants(1996).
De hoofdstad van de comarca is Vielha e Mijaran.

The comarca of Gijón is divided into three municipalities in Asturian conceyos.
De gemeente Kallithea is ingedeeld in drie stadsdistricten dimotiko diamerisma.