DE COMPOSITIE VAN - vertaling in Engels

• structure of
• composition of

Voorbeelden van het gebruik van De compositie van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

introduceerden zij eerst kavaleriiu in de compositie van het leger.
they the first have entered a cavalry into structure of the army.

deels valt met de compositie van het bloed van persoon samen.
partially coincides with structure of blood of the person.

Dit appartement met soepel planning staande de meeste complete om wijzigingen in de compositie van het gezin en zijn enkeling behoeftes zich te vergenoegen.
These are apartments with the flexible lay-out, allowing most full to satisfy changes in structure of a family and its individual requirements.

in beduidende afmeting wordt ten koste van dezinfitsiruiushchego de compositie van de verf gekuist.
is appreciably cleared at the expense of disinfectant structure of a paint.

Voor correcte toepassing noodzakelijk exact om basis en de compositie van gebruikte verven te weten.
For correct use it is necessary to know precisely a basis and structure of used paints.

Soms denk ik de compositie van te voren helemaal uit,
Sometimes I think the composition out completely in advance,

De compositie van Hylaroll- wanneer technologie“voor schoonheid”
The composition of Hylaroll- when technology“for beauty”

Op omstreeks met de seconde half van XVIII eeuw de compositie van de orkesten en komst erin deelt van de instrumenten uporyadochilsya in.
Approximately since second half XVIII century the structure of orchestras and groups of tools entering into it was ordered.

De compositie van de 3 subtiele basis-componenten(Trigunas) of ze nu sattvik, rajasik of tamasik van oorsprong zijn.
The composition of the 3 subtle basic components(triguṇās) i.e.

De stedelijke integratie van het ensemble en de compositie van de individuele gebouwen zijn belangrijke elementen van het ontwerp.
The urban integration of the ensemble and the composition of individual buildings are key elements of the design.

De focus van zijn werk ligt op de compositie van elektronische muziek voor performance,
The focus of his work lies in the composition of performance-based electronic music,

sterren- Rozalie Hirs en de compositie van het innerlijke leven.
stars- Rozalie Hirs and the composition of inner life.

gevangen in de compositie van gebouwen en stedenbouwkundige inrichting.
captured within a composition of buildings and urban design.

Wacht op de tijd gespecificeerd in de instructies en was de compositie van het hoofd.
Wait for the time specified in the instructions and wash the composition from the head.

Zijn vruchten bevatten een specifieke vorm van chlorofyl die de compositie van menselijk bloed goed bewaarde.
It yielded a peculiar strain of chlorophyll, capable of being absorbed into the composition of the human blood.

In de compositie van zodanig kelders komen: Plitnaya onderdeel van een of meerdere trees; Podkolonnik met de verdieping("stakanom")
Frame buildings erect on stolbchatyh the bases fig. 127,. Into structure of such bases enter:

5 meter maakt indruk door de wervelende compositie van warme kleuren tegen een gouden achtergrond waarin Abundantia,
impresses through its swirling composition of warm colours against a gold background, in which Abundantia,

De aanleidingen van ik wereldoorlog zarodilis anders in XIX eeuw, wanneer van ondiepe prinsdommen komende verschillende tijdperk in de compositie van verschillende landen, begon worden gemeenschappelijke toestanden gevormd.
The Reasons of I world war have arisen in a XIX-th century when from the small princedoms entering at various times in structure of the different countries, the uniform states have started to be formed.

Whereat kormoprigotovlenie, raffinage van de grostes, de slaand van aan het werk bekleedt het is aanbevelenswaardig om van de kookgelegenheid te dragen, voor wat in de compositie van de huisvestingen wordt speciale kamer met betrekking tot verwerkend van de grostes naar en de toebereiding van provenders geintroduceerd.
Thus kormoprigotovlenie, clearing of vegetables, working clothes storage is desirable for taking out from kitchen for what the special room is entered into structure of premises on processing of vegetables and preparation of forages.

er een trompet meeraast de interessantste compositie van de plaat oplevert.
delivers the most interesting composition of the album.