DE CORRIDORS - vertaling in Engels

• corridors
• corridor

Voorbeelden van het gebruik van De corridors in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

integratie van de TEN-T in de pan-Europese corridors is een kwestie die voor de vaste studiegroep van belang is.
integration of TEN-Ts into pan-European corridors is a matter for the permanent study group.

Op de tijdperken in de corridors en andere huisvestingen linoleum nastilaiut nasukho in de vorm dorozhek
Sometimes in corridors and other premises linoleum lay dry in the form of paths

Planning en betrekkingen met de buurlanden- de aansluiting van de trans-Europese netwerken op de pan-Europese corridors van Helsinki.
Planning and neighbourhood policy- linking the trans-European networks to the Helsinki pan-European corridors.

Om echt werk te maken van verbetering van de corridors zijn echter uitsluitend ondernemingen van belang die de corridors gebruiken.
However, to really be able to contribute to corridor improvement, only those undertakings"using the corridor" are really relevant.

De corridors worden vastgesteld op basis van een aantal criteria,
The corridors are established on the basis of certain criteria,

De werkzaamheden in de corridors en vervoersgebieden(zie voor nadere bijzonderheden Bijlage 2) zijn niet overal even voortvarend ter hand genomen.
The pace of work in the corridors and transport areas has been varied See Appendix 2 for details.

De corridors waarop deze actie betrekking heeft,
The corridors concerned are part of the networks shown,

Onderstaande illustratie geeft een eerste overzicht van de corridors die in dit netwerk kunnen worden opgenomen.
The following map gives a first indication of the corridors which could be included in the network.

Gezien de ontwikkelingen in de corridors lijkt hier enige achterstand te bestaan.
In comparison with developments in the corridors, it seems there is some catching up to do here.

Dat wil zeggen dat niet simpelweg de corridors als afzonderlijke routes worden ontwikkeld,
This entails the development not just of the corridors as individual routes, but of the ways

Op de vraag of de huidige samenwerking binnen de corridors en vervoersregio's een goed uitgangspunt voor de raadpleging zou kunnen zijn,
Asked whether cooperation along the corridors and in transport areas could be an appropriate initial approach for consultation,

De studie kijkt naar de impact langs de corridors en in het bijzonder in de logistieke sector in NRW.
The study will look at impacts along the corridors and in particular in the logistics sector of NRW.

Er is voldoende samenhang met de bestaande Europese spoorwegnetten, zoals de ERTMS-corridors en de corridors die zijn vastgesteld door RailNetEurope.
Consistency with existing European rail networks such as the ERTMS corridors and the corridors defined by RailNetEurope;

de vooruitzichten voor de Westelijke Balkan veranderen tegelijk ook de randvoorwaarden voor de samenwerking in de corridors.
the Western Balkan outlook also change the general framework for cooperation in the corridors.

de investering van nationale middelen op de corridors.
on the pooling of national resources along corridors.

Dit is het belangrijkste doel van de verschillende activiteiten die in de corridors en vervoerszones worden ontwikkeld.
This is the main purpose of the individual activities in the corridors and transport areas.

geïndustrialiseerde regio's rondom de corridors werd sterk benadrukt.
serve the economic and industrial regions along the corridors.

Het project streeft naar een verbetering van geschikte gebieden voor de soort en de corridors tussen deze gebieden.
The project aims to improve both suitable sites for the species and the corridors between them.

Op dit moment is het in onze meeste werkzones zo dat de corridors die in de bossen zijn aangelegd….
Currently, in the majority of our work areas, the corridors created in the forests to allow the….

corridor 8 is een van de corridors waarbij Italië is betrokken.
corridor 8, one of the two corridors which concern Italy.