DE CORROSIE - vertaling in Engels

• corrosion
• the corrosiveness

Voorbeelden van het gebruik van De corrosie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De toepassingen die superieure corrosieweerstand en weerstand tegen de corrosie van de chloridespanning het barsten vereisen zijn ideaal voor deze legering.
Applications requiring superior corrosion resistance and resistance to chloride stress corrosion cracking are ideal for this alloy.

gebruiken zeewater voor koeling, die opnieuw vraagt om speciale leidingen die bestand zijn tegen de corrosie van zoutwater.
use sea water for cooling which again calls for special piping resistant to the corrosiveness of salt water.

op hoge temperatuur en blootstelling aan de zon en de corrosie van chemische producten zal vermijden.
high temperature conditions and shall avoid exposure to the sun and corrosion of chemicals.

Bij het bepalen van het te selecteren type is de belangrijkste overweging de vereiste esthetische normen, de corrosie van de atmosfeer en het te gebruiken opruimingssysteem.
In determining the type to be selected, the main consideration is the required aesthetic standards, the corrosiveness of the atmosphere and the cleanup system to be used.

Het bevat 25%-nikkel en molybdeen 4,5% dat goede weerstand verstrekken tegen de corrosie van de chloridespanning het barsten.
It contains 25% nickel and 4.5% molybdenum which provide good resistance to chloride stress corrosion cracking.

Legering 420 wordt gebruikt voor een verscheidenheid van toepassingen waar de goede corrosie en de opmerkelijke hardheid noodzakelijk zijn.
Alloy 420 is used for a variety of applications where good corrosion and outstanding hardness is necessary.

Bovendien verhindert de KENT Oil Enhancer de corrosie van motorcomponenten evenals de oxidatie van de motorolie.
In addition, KENT Oil Enhancer prevents the corrosion of engine components as well as oxidation of the engine oil.

En hoewel de corrosie in dit geval zal toenemen,
And though the corrosion in this case will increase,

In de tanks en leidingen is duidelijk te zien dat de corrosie zich concentreert bij nagenoeg stilstaand water
The concentration of corrosion at contamination sites and practically still water can

Alleen al de corrosie hier op uw accupolen.
Just all the corrosion here on your battery terminals.

Alleen al de corrosie hier op uw accupolen. Dat is niets ernstigs, mevrouw Black… Prima.
That's nothing serious, Mrs. Black, Fine. just all the corrosion here on your battery terminals.

Exclusive„morserij-vanger“ de planken konden 400 van de staalpond veiligheid dragen kunnen, die de corrosie kan verhinderen.
Exclusive"spill-catcher" shelves could bear 400 lbs steel safety can, which can prevent the corrosion.

Polyester- een populaire coating geeft de laagweerstand aan ultraviolette straling, de corrosie processen;
Polyester- a popular coating gives the sheet resistance to ultraviolet radiation, to the corrosion processes;

Het is echter redelijker om je gewoon te verwonderen over het effect dat de langzame corrosie heeft teweeggebracht op het stuk graniet.
However it is more reasonable to wonder at the slow work of corrosion on the old massif.

Eén van die effecten was de mogelijkheid tot isoleren van rode bloedlichamen tegen de corrosie van leukemie.
One of these effects was the ability to insulate the red blood corpuscles against the corrosion of leukemia.

Het vullen van de corrosie van het hout.
Filling the corrosion of the wood.

Roestvrij staal materiaal om de corrosie te weerstaan.
Stainless steel material to stand the corrosion.

Om de corrosie te verlichten, moeten we antiroestbehandeling verzinken.
In order to relieve the corrosion, we have to galvanize anti-rust treatment.

De weerstand van de corrosie, goede kleur en glans;
Corrosion resistance, good color and luster;

Zodra dat is vergaan of verwijderd begint de corrosie!
Once that is gone corrosion starts!