DE CORROSIE - vertaling in Frans

• corrosion

Voorbeelden van het gebruik van De corrosie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit onderwerp kan fundamentele gegevens opleveren over het in levende organismen teweeggebrachte letsel, de corrosie van grondstoffen, de verzuring van bodem
Ce thème peut fournir des données fondamentales sur les lésions provoquées dans les organismes vivants, la corrosion des matériaux, l'acidification du sol

de diffusie van de gassen, de corrosie, de recuperatie van tritium uitgaande van lithium,
la diffusion des gaz, la corrosion, la récupération du tritium à partir du lithium

Type 439 kan ook in vele oxyderende milieu's worden gebruikt waar Type 304 als adequaat wordt beschouwd in termen van algemene corrosieweerstand maar onderworpen is aan de corrosie van de chloridespanning het barsten.
Le type 439 peut également être employé dans beaucoup d'environnements de oxydation où le type 304 est considéré approprié en termes de résistance à la corrosion générale mais est sujet à la corrosion sous tension de chlorure.

heeft ontbroken de corrosie te barsten van de chloridespanning,
317L a échoué par la corrosion sous tension de mine

het hoge niveau van nikkel verstrekt weerstand tegen de corrosie van de chloridespanning het barsten.
le haut niveau du nickel fournit la résistance à la corrosion sous tension de chlorure.

andere chemische etsen van de corrosie van staal.
l'autre attaque chimique de la corrosion de l'acier.

heeft ontbroken de corrosie te barsten van de chloridespanning.
l'attaque de crevasse, ou la corrosion sous tension de chlorure.

directe corrosie eigenschappen voor het materiaal naar keuze te zien, zoals de corrosie snelheid en corrosie type voor een specifiek medium concentratie en temperatuur.
disponibles pour le matériau de votre choix, y compris les taux de corrosion et le type de corrosion spécifiques pour une température et concentration particulière du milieu.

is natuurlijk gevonden in water of van de corrosie van ijzer watervoorziening buizen.
se trouve naturellement dans l'eau ou de la corrosion des tuyaux d'alimentation en eau de fer.

de aanval van de spleetcorrosie en de duplexstructuur voorzien 2507 van uitzonderlijke weerstand tegen de corrosie van de chloridespanning het barsten.
la structure duplex fournit à 2507 la résistance exceptionnelle à la corrosion sous tension de chlorure.

het wisserblad te lang is gebruikt, de corrosie van zure regen
la lame d'essuie-glace utilisé pendant trop longtemps, la corrosion des pluies acides

stikstof en chromiuminhoud die het uitstekende weerstand geeft tegen de corrosie van de chloridespanning het barsten,
contenu élevé du nickel(24%), du molybdène(6,3%), d'azote et de chrome qui lui donnent l'excellente résistance à la corrosion sous tension de chlorure,

de legering van het 18 percentenchromium die in vele oxyderende milieu's kan worden gebruikt waar Type 304 als adequaat wordt beschouwd in termen van algemene corrosieweerstand maar onderworpen is aan de corrosie van de chloridespanning het barsten.
cent qui peut être employé dans beaucoup d'environnements de oxydation où le type 304 est considéré approprié en termes de résistance à la corrosion générale mais est sujet à la corrosion sous tension de chlorure.

voorkomen van de corrosie van de bout in een vochtige omgeving voor een lange tijd roestig knoop voor het eenvoudig verwijderen voor het onderhoud.
prévention de la corrosion de boulon dans un environnement humide pour un noeud longtemps rouillé pour le déplacement facile pour l'entretien.

het Olympische roestvrij staallichaam, over het algemeen veroorzaakt de corrosie van de chloridespanning niet het barsten.
généralement ne produit pas la corrosion sous tension de chlorure.

hoge weerstand tegen spanningscorrosie barstende(vooral de corrosie van de chloridespanning het barsten), hoge energieabsorptie,
à de haute résistance d'énergie corrosion sous tension à l'absorption(particulièrement corrosion sous tension de chlorure)

kwaliteit van het product Het testen van de verwering en de corrosie in de open lucht geeft de meest realistische voorspelling van de productprestaties in dergelijke omgevingen,
Des tests d'altération climatique et de corrosion en extérieur donnent la plus réaliste des prédictions de performance de produit dans de tels environnements,

effectieve vermindering van de mate van oxidatie van de band voering en de corrosie van de rubber zonder corroderen de metalen rand,
réduisant efficacement le degré d'oxydation de la doublure du pneu et la corrosion du caoutchouc, sans corroder la jante métallique,

de energieproduktie met hoge temperaturen wordt bestudeerd( bij voorbeeld verbranding van fossiele brandstoffen, splijting, kernversmelting), waarvoor de technische en economische doeltreffendheid van de procédés, de prestaties van de installaties en de verbetering daarvan,"> nauw verband houden met de mechanische weerstand en de corrosie van de samenstellende materialen.
leur amélioration dépendent étroitement de la résistance mécanique et de la corrosion des matériaux constitutifs.

Naast verhoogde vorstbestendigheid van beton envoorkomen van de corrosie.
Outre une plus grande résistance au gel du béton etempêcher sa corrosion.