DE CREATIEVE GEEST - vertaling in Engels

• the creative mind
• creative spirit
• creative mind

Voorbeelden van het gebruik van De creatieve geest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De creatieve geest, verfkwast en hamer zijn dus hand in hand aan de slag gegaan!
The creative spirit, paint brush and hammer thus gone hand in hand to work!

De creatieve geest wordt ook aangemoedigd gedurende Thaise kooklessen
The creative spirits are also encouraged during Thai cooking classes

Het is ook denken over de creatieve geest, en die voeden. Je voorstelling,
It's also about thinking about the creative spirit and nurturing it, and imagining,

Emile is de creatieve geest; die vindt het leuk om‘alles aan elkaar te knopen'.
Emile is the creative genius; he likes to‘connect everything'.

Een carrière als veiligheid Architect is vooral geschikt voor de creatieve geest IT professional.
A career as a Security Architect is especially suited for the creative minded IT professional.

Deze publicatie laat zich lezen als een manifest voor de creatieve geest: de changemakers.
This publication can be read as a manifesto for the creative spirit: the changemakers.

eerbied voor de natuur met een extra stimulans voor het welzijn van de creatieve geest.
respect for nature with an added stimulus for the well-being of the creative mind.

ongeëvenaarde gratie van de creatieve geest.
unparalleled grace of the creative mind.

Als eerbetoon aan de grote creatieve geest die Mark Reale altijd voor Riot is geweest
As an homage to the great creative spirit that Mark Reale has always been to Riot

de tekening van een meisje met een kat onder haar arm vertegenwoordigt een gedenkwaardig keerpunt in het leven van de creatieve geest Emil Ziehl.
The drawing of a girl with a cat under her arm represents a momentous turning point in the life of creative mind Emil Ziehl.

andere vormen die de kosmische activiteiten van de Creatieve Geest herinneren- zo boven zo beneden.
other forms that echo the cosmic activities of the Creative Mind- as above so below.

haar conclusies volgt, met onontkoombare kracht, terwijl de creatieve geest alle mogelijkheden kan verkennen.
she has to follow with an inevitable force, whereas the creative mind can explore all the possibilities.

poëzie van creatief ontwerp, merk blijft de traditionele creatieve geest van de collectie te breken is in het tegenoverliggende oppervlak van het uur cijfers,
brand continues to break the traditional creative spirit of the collection has been in the opposite surface of the hour figures,

poëzie van creatief ontwerp, merk blijft de traditionele creatieve geest van de collectie te breken is in het tegenoverliggende oppervlak van het uur cijfers,
brand continues to break the traditional creative spirit of the collection has been in the opposite surface of the hour figures,

een formidabele katalysator voor veranderingen, want met de euro wordt de creatieve geest, de ondernemings- en innovatiegeest van een sterk Europa in staat gesteld zich te roeren,
the euro represents a catalyst for incredible change since it allows the creative spirit, the spirit of enterprise and innovation in a strong Europe to come to life,

Maar wie zijn de creatieve geesten achter de computerspel soundtracks?
But who are the creative minds behind the game soundtracks?

De meest creatieve geesten onder hen zullen dit instrument waarschijnlijk ook links laten liggen.
The most creative minds among them will probably also ignore this instrument.

Max's was een punt van samenkomst voor de meest creatieve geesten van hun tijd.
Max's was a collision point for many of the most creative minds of their times.

Strings, de avonturiers van IKODO, de creatieve geesten van LM Project
Strings, the adventurous IKODO, the creative spirits of the LM Project

tijdens de stemming en klaarstaan om tegen het voorstel te stemmen als de verbeteringen niet verder gaan dan een cosmetische poging om te verhullen hoe de grote bedrijven de creatieve geesten van hun eigendom beroven.
I remain willing to vote against the draft if the improvements prove to be nothing more than a cosmetic attempt to conceal the hold that large companies have over creative minds.