Voorbeelden van het gebruik van De cybermen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat is wat de Cybermen zijn- mensen met hun hersenen in metalen hulzen gestopt.
Als bijeffect van hun reis vanuit het ledige hebben ze ook een bres geslagen in het‘space-time-continuum', waardoor de Cybermen uit de parallelle aarde naar de dimensie van de Doctor konden komen.
The path of the void ship also leaves a breach in spacetime that allows the parallel Earth Cybermen to cross over into the Doctor's universe.Daarna de Cybermen, en nu jullie weer met die schijven!
Then the Cybermen travelled across, then you lot,De Cybermen stoppen?
En de Cybermen?
And the Cybermen?De Cybermen gaan bewegen!
The Cybermen are moving!De Cybermen… ze zijn ontploft.
They blew up. The Cybermen.De Cybermen… ze zijn ontploft.
The Cybermen… they blew up.Cyber Koning. Keizer van de Cybermen.
Cyber leader, Cyber King, Emperor of the Cybermen.De Cybermen, ze hebben mij veranderd.
The Cybermen, they made me change.Hij ontmoette de Cybermen Met een zwaard.
He faced the Cybermen with a cutlass.Sterk genoeg om de Cybermen te controleren!
Strong enough to control the Cybermen themselves!Als troost, het heeft bijna de Cybermen weggevaagd.
If it's any consolation, it almost wiped out the Cybermen too.Als troost, het heeft bijna de Cybermen weggevaagd.
It almost wiped out the Cybermen too. If it's any consolation.We kunnen de Cybermen met één Dalek verdelgen!
We would destroy the Cybermen with one Dale-k!Waarom zou je Gallifrey aan de Cybermen geven?
Why would you give Gallifrey to the Cybermen?Denk je met vier Daleks de Cybermen te verdelgen?
You would destroy the Cybermen with four Daleks?Alle leven zal vallen en de Cybermen zullen weer opstaan".
All life will fall and the Cybermen will rise again".Op een andere planeet landen en de Cybermen daar vrijlaten?
Land on another planet and set the Cybermen loose there?Alle leven zal vallen en de Cybermen zullen weer opstaan".
And the Cybermen will rise again". All life will fall.
