DE DATA DIE - vertaling in Engels

• data that
• the dates that

Voorbeelden van het gebruik van De data die in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Raadpleeg de data die buiten de beschikbaarheidsgarantie vallen.
View dates which are not covered by the availability guarantee.

Masterdata: Masterdata betreft de data die in verschillende bedrijfsprocessen wordt gebruikt.
Master data: Master data concerns the data that is used in multiple business processes.

We bieden de data die inzicht geven in talent van medewerkers.
We provide the data that offers insight into the talents of employees.

Raadpleeg de data die buiten de beschikbaarheidsgarantie vallen+ VIP ontvangst.
View dates which are not covered by the availability guarantee+ VIP Treatment.

Veel van de data die overheden verzamelen, worden niet gebruikt
Much of data that public authorities gather are not used

Maak een storyboard tijdlijn van de data die verband houden met deze periode in de Engelse geschiedenis.
Create a storyboard timeline of the dates that correlate to this time period in English history.

Vandaar dat deze magneetkaarten worden gebruikt als de data die erop staan vaak wijzigen,
These LoCo magnetic strips are used for data that changes frequently, for example,

Instellingen wijzigen Deze cookies verbeteren de kwaliteit van de statistische data die worden gebruikt voor het verder verbeteren van de website.
Change settings These cookies improve the quality of the statistic data that is used to further improve the website.

Adres van een werkgever die je ervoor hebt gewerkt in de afgelopen twee jaar, en de data die je hebt gewerkt voor hen.
Address of any employer you have worked for in the last two years, and the dates that you worked for them.

Zie Hoofdstuk 9 voor een iets diepgaandere uitleg over hoe Git zijn data bewaart en hoe je de data die verloren lijkt kunt terughalen.
For a more in-depth look at how Git stores its data and how you can recover data that seems lost, see Chapter 9.

Kandidaten dienen gewoon beginnen met een bladeren cursor op de data die beschikbaar zijn in de kalender zijn.
candidates should just start a browse cursor on the dates that are available in calendar.

Het is belangrijk om automatismen te ontwikkelen voor het maken vanback-ups van de data die u in Mamut heeft ingebracht.
It is important to become familiar with routines regardingbackup of data that you have entered into Mamut.

Maar ook de data die je in relatie met deze gegevens verzamelt, wordt persoonsgebonden.
But the data that you collect in relation to this data also becomes personal.

Wij vinden ook dat de data die hij in amendement nr. 20 voorstelt volkomen onrealistisch zijn.
We also feel that the dates which he is putting into Amendment No 20 are hopelessly unrealistic.

Het onderzoek kan het type van de data die werd geblokkeerd door de malware niet onthullen.
The investigation could not reveal the type of the data that was locked by the malware.

 De data die je aanlevert via ons contactformulier worden gebruikt door onze CRM provider SuperOffice.
 Data which is provided in our contact form is used by our CRM provider SuperOffice.

Daartegenover kan de ontvangende toepassing een groot deel van de data die overeenkomt met de verschillende write()
Opposite, the receiving application can get a large chunk of data which corresponds to the several write()

De data die je hiervoor gebruikt moeten toegankelijk zijn
The data that you use for this must be accessible

Daarna kiest u de data die u wilt toevoegen om het noodzakelijke formulier te voltooien en deze nieuwe informatie in te zenden.
You then choose which data you would like to add prior to completing the required form and submitting this new information.

De data die is teruggezonden… bevat duidelijke indicaties… Maar één ding is zeker, dat er ooit leven op Mars is geweest.
The data which it has sent back contain the first clear indications… that there may have been life on Mars.