DE DATA ZIJN - vertaling in Engels

• data are
• dates are
• data is
• data were

Voorbeelden van het gebruik van De data zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De data zijn de negende, die tiende
The dates are the ninth, tenth

Oh, de data zijn juist.
Oh, the dates are right.

De data zijn naar een ander netwerk dan dat van Soga gelekt!
The data's being leaked to a different Net than Soga's!

De data zijn dezelfde als de ongevallen in de krantenartikelen.
The dates are the same as the accidents in the newspaper articles.

De data zijn in verschillende formaten.
Not if the data's in different formats.

De data zijn donderdag 6 juli t/m zondag 9 juli 2017.
The dates are Thursday July 6 till Sunday July 9, 2017.

De data zijn erg heterogeen van aard', vertelt Wolstencroft.
The data are of an extremely heterogeneous nature,' explains Wolstencroft.

De data zijn onduidelijk. Ik heb een naar gevoel.
The data is remaining opaque, and that gives me an uneasy feeling.

Maar de data zijn allemaal fout.- Scheepsmanifesten.
Ship manifests, but… But the dates, they're all wrong.

Scheepsmanifesten… Maar de data zijn allemaal fout.
Ship manifests, but… But the dates, they're all wrong.

Scheepsmanifesten… Maar de data zijn allemaal fout.
But the dates, they're all wrong. Ship manifests, but.

Maar de data zijn allemaal fout.- Scheepsmanifesten.
But the dates, they're all wrong. Ship manifests, but.

De data zijn vernietigd na verzending.-Niks.
The data was destroyed as it was transmitted. Nothing.

De data zijn vernietigd na verzending.-Niks.
Nothing. The data was destroyed as it was transmitted.

De data zijn niet bevestigd.
The data isn't confirmed.

De data zijn verzonden naar tenminste 250 telefoons in de organisatie.
The data is accessed by at least 250 cell phones within the Intelligence.

De data zijn duidelijk.
The data is clear.

De meeste data zijn verknoeid.
Most of the data's been corrupted.

De data zijn trouwens toch te duur.
Besides, the data is just too expensive.

De meeste data zijn behoorlijk oud.
Most of the data's actually pretty old.