DE DECORS - vertaling in Engels

• the scenery
• decors
• sets
• decorations
• settings

Voorbeelden van het gebruik van De decors in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En Bay zal de decors doen.
And Bay is gonna be doing the sets.

De kleuren zijn helder, de decors gedetailleerd.
The colours are bright, the decors detailed.

de kostuums, de decors.
the costumes, the sets.

Hoe gaat het met de decors?
So, how's it going with the sets?

Want waar zijn de decors?
I mean, where're the sets? See,?

Help je weer met de decors?
Are you helping out with the sets again?

In de muzikale gedeelten van de film komen de prachtigste decors voorbij.
The musical portions of the film shows beautiful scenery beyond.

Gedaan met de saaie decors uit de jaren 70.
Out with the dull brown 70's décor.

Het gamma van de decors gaat van perfecte houtimitaties tot extravagante, klassieke patronen.
The spectrum of decors ranges from perfect wood imitations through to extravagant, classic patterns.

De decors van EXPONA DESIGN zijn o.a. in samenwerking met designers
EXPONA DESIGN decors were created, among other inspirations,

Probeer niet de decors van je intellect mee te nemen, die de complete collectie van je ideeën en overtuigingen,
Do not try to take the scenery of your mind with you, which is the whole array of your ideas

Gefascineerd door de decors van een filmset, creëert Naomi beelden
Fascinated by the scenery in a film set, Naomi creates images

Wat de kostuums en de decors van de wereld betreft.
including the costumes and sets.

Hier ziet u een paar van de 100 decors die reeds getekend werden voor de tekenfilm Master i Margarita van Rinat Timerkajev.
Here you can see a few of the 100 settings that have already been made for the Rinat Timerkaev's animation film Master i Margarita.

Maar ook backstage medewerkers voor de decors, de kostuums en de muziek zijn welkom,
In addition, backstage workers for the scenery, the costumes and the music are also welcome,

Martin liet hen ook aan de decors van“Lefranc” werken in samenwerking met Christophe Simon.
Martin let the young artist work on the decor of“Lefrancs” with Christophe Simon.

De decors worden door een speciale vloeibare laag beschermd
The decorations are protected by a special liquid coating,

De decors van de collectie"Italian Stone" maken met hun zachte kleurschakeringen een harmonische indruk.
The decors of the"Italian Stone" collection have a harmonious effect through their soft colours.

De decors dienen zeer flexibel inzetbaar te zijn
The sets had to be very flexible

De decors en de kostuums voor het stuk werden ontworpen door Ilja Jakovlevitsj Soedakov volgens de gangbare realistische normen van het MKhAT.
The sets and the costumes were designed by Ilia Yakovlevich Sudakov(1890-1969), following the usual realistic standards of the MKhAT.