DE DETERMINANTEN - vertaling in Engels

• determinants

Voorbeelden van het gebruik van De determinanten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In deze strijd is kennis van de determinanten van het ziektegedrag van TB/HIV/AIDS-patiënten van essentieel belang.
It is imperative to gain understanding of the determinants of the health-seeking behaviour of TB/HIV/AIDS patients.

De determinanten van de vaste uitgang in een opkomende economie:
The determinants of firm exit in an emerging economy:

Centrum voor sociaal beleid Herman Deleeck(CSB) De determinanten van zorgstrategieën bij laaggeschoolde vrouwen: een kwestie van geld of preferenties?
Herman Deleeck Centre for Social Policy The determinants of care strategies among low skilled women: a matter of money or preferences?

We voeren onderzoek uit naar de determinanten en consequenties van ziekte
We conduct research into the determinants and consequences of illness

De determinanten uit het gedragsveranderingsmodel, Attitude
The determinants of the behavioural-change-model, Attitude

De bevindingen van het IPN gaven de noodzaak aan van een dieper inzicht in de determinanten van de loondynamiek.
The findings of the IPN highlighted the need for a deeper understanding of the determinants of wage dynamics.

Wat zou deze vergelijking ons dus vertellen over de determinanten van de nominale rente?
So, what would this equation tell us about the determinants of nominal interest rates?

Onderzoek bij ID draagt op zijn beurt bij aan de wetenschappelijke kennis over de determinanten en gevolgen van de bevolkingsevoluties.
Research at ID is aimed at enhancing scientific understanding on the determinants and consequences of population change.

een studie naar de determinanten en gevolgen van bezoek tijdens detentie.
a study on the determinants and consequences of prison visitation in the Netherlands.

Om het relatieve belang van de verschillende determinanten inzake de synchronisatie van de conjunctuurcycli juist in te schatten, dient echter nog grondiger theoretisch en empirisch onderzoek te worden verricht.
However, a robust judgement regarding the relative importance of the various possible determinants of the observed business cycle synchronisation would require more solid theoretical and empirical foundations than are currently available.

Daarbij spelen de monetaire ontwikkelingen en de kredietontwikkelingen, alsmede de determinanten daarvan, een belangrijke rol,
In this context, monetary and credit developments, and their determinants, play a distinct role,

Beschrijving van het project Doelstellingen De physico-chemische determinanten van de toxiciteit van nanomaterialen onderzoeken, om zodoende richtlijnen
Project description Objectives To investigate experimentally the physico-chemical determinants of nanomaterials toxicity

Deze derde groep moet relevante belanghebbenden ertoe brengen de dialoog over de ontwikkeling van een indicatorsysteem met informatie over geestelijke gezondheid en de determinanten ervoor, effectbeoordeling en beproefde praktijken te stimuleren.
This third group shall engage relevant stakeholders to stimulate a dialogue around the development of an indicator system that would include information on mental health and its determinants, impact assessment and evidence based practice.

rapportage over de geboekte vooruitgang bij de aanpak van de ongelijkheid op gezondheidsgebied en de determinanten ervan, die voor monitoring en evaluatie kunnen worden gebruikt.
monitoring and reporting on progress on health inequalities and their determinants which can be used for monitoring and evaluation.

in het kader van alle activiteiten, vooral wat de determinanten voor stress en depressie betreft,
particularly as regards stress and depression determinants, by developing strategies for tackling stress

Deze studies op maat kunnen diepgaande informatie opleveren over het probleemgedrag en de determinanten ervan, terwijl bestaand onderzoek kan helpen om de doelgroep gedetailleerd in kaart te brengen
Such custom-designed studies can provide in-depth information about the problem behaviour and factors that might predict it, while existing published research helps in identifying the target audience in detail

het gebruik van onderpand en de determinanten van marktliquiditeit.
on the use of collateral and on the determinants of market liquidity.

een studie naar de determinanten en gevolgen van bezoek tijdens detentie.
the barriers to prison visitation:"> a study on the determinants and consequences of prison visitation in the Netherlands.

Wat de determinanten van prijsmutaties betreft blijkt uit de enquêteresultaten
With regard to the determinants of price changes, the survey results to a sufficiently large deviation between the actual price and the desired price" state-dependent pricing.">

de ontwikkeling van de arbeidsproductiviteit in de OESO-landen, het economisch en"> monetair beleid, de determinanten van de vraag naar valuta,
monetary policy, determinants of the demand for currency,