DE DIABETES - vertaling in Engels

• diabetes
• diabetic

Voorbeelden van het gebruik van De diabetes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Klik op de link voor meer informatie over de twee diabetes types.
Follow the links to find out more on the two types of Diabetes.

Dan is er meer zekerheid dat zij de diabetes onder controle hebben.
Then there is more certainty that they have the diabetes under control.

Geen enkele persoon in de curcumine-groep kreeg de diagnose diabetes!
Not a single person in the curcumin group was diagnosed with diabetes!

Niet zo goed voor de diabetes, natuurlijk.
Not so good for the diabetes, of course.

Nee, het klinkt als Kussmaul ademhaling van de diabetes.
No, that sounds like kussmaul respirations from the diabetes.

Toen verloor ik mijn benen door de diabetes.
And then I lost my legs'cause of the diabetes.

Ik heb je misleid over de diabetes.
I misled you about the diabetes.

Indien deze waarden de normaalwaarden overschrijden, kan men de diagnose diabetes stellen.
Levels above these limits would justify a diagnosis for diabetes.

Taub, je hebt mogelijk gelijk over de diabetes.
Taub, you may be right about the diabetes.

Bij mij is diabetes als een verkouden. Behalve de diabetes.
Where I'm from, diabetes is like a head cold. Except for the diabetes.

Proactieve copingvaardigheden kunnen wellicht van belang zijn in de regulatie van de diabetes.
Probably proactive coping competence can be important in the regulation of the diabetes.

De Diabetes community is niet heel hecht onder mensen met diabetes..
The Diabetes community is not that strong among the people with Diabetes..

Ik kreeg de kans om te werken voor de Diabetes community.
I also got the chance to work for the Diabetes community.

Echter, kan de diabetes worden bediend met goede voeding,
However, diabetes can be controlled with proper diet,

Het wordt gebruikt wanneer de diabetes niet door een dieet of lichaamsbeweging alleen kan worden gecontroleerd.
It is used when diabetes cannot be controlled by diet and exercise alone.

De diabetes patiënten vereisen vaak injecties van menselijke insuline om controleniveaus van glucose te helpen,
Diabetic patients often require injections of human insulin to help control levels of glucose,

Er zijn andere voorwaarden dan de diabetes die ook kan leiden tot bloedsuikerspiegel te laten dalen tot gevaarlijke niveaus bij honden.
There are conditions other than diabetes that can also cause blood sugar levels to drop to dangerous levels in dogs.

Hoewel de last van de ziekte op de diabetes persoon berust, even hebt u uw eigen inbreng te leveren aan hun gezondheid.
Even though the burden of the disease rests on the diabetic person, you equally have your own input to contribute to their health.

De diabetes kan kort als staat worden gedefinieerd wanneer de het bloedglucose van het lichaam te hoog is.
Diabetes can briefly be defined as a state when the body's blood glucose is too high.

De diabetes betekent dat uw bloedglucose(vaak genoemd bloedsuiker) te hoog is.
Diabetes means that your blood glucose(often called blood sugar) is too high.