DE DOPPEN - vertaling in Engels

• caps
• the shells
• tops

Voorbeelden van het gebruik van De doppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De doppen blijven betrouwbaar warm met hun oren.
The caps keep reliably warm with their ears.

Maak de doppen en het lichaam op dezelfde manier schoon.
Clean the caps and body in the same way.

De doppen aan de bovenzijde van beide poten hadden nog wel een behandeling nodig.
The covers at the top of both forklegs needed some more'treatment.

De doppen bestaan uit uitzonderlijk taai, slijtvast speciaalpolyamide.
The inserts consist of extremely tough, wear-resistant special polyamide.

Vind de doppen voor deze flessen.
Find the caps for these bottles.

De doppen voor de flessen zijn los verkrijgbaar.
The caps are also sold separately.

Verwijder aan beide zijden de doppen.
Remove the caps on both sides.

Vijf paddenstoelen getoond met de textuur van de doppen.
Five mushrooms shown with the texture of the caps.

De metalen blikken worden geleverd met de doppen.
The bottles are supplied with a cap.

Voor hydro(steenwol) substraten zijn de doppen rood.
For hydro(rockwool) substrates the tops are red.

Zorg ervoor dat de binnenkanten van de doppen naar buiten gericht zijn.
Make sure that the inside of the bottle cap is facing out.

Hierbij wordt de verpakking doormidden gesneden vooraleer de doppen los te schroeven.
The package is cut in half before unscrewing the caps.

Beschikbaar van polyethyleen en in de kleuren van de doppen.
Available from polyethylene and in the colors of bottle caps.

Volgende keer wil ik dat je de doppen eraf haalt.
Next time I want you to take the caps off.

Maak gaten in de blikjes en de doppen met dezelfde spijker.
Puncture the aluminium cans and the bottle caps with the same nail.

Oh, en kijk in de doppen.
Oh, and check inside the caps.

Yeah. Oh, en kijk in de doppen.
Yeah. Oh, and check inside the caps.

Dankzij de verende doppen kan de HEICO-TEC® Multi-Tool eenvoudig worden aangebracht.
Thanks to spring-loaded sockets, the HEICO-TEC® Multi-Tool can also be attached effortlessly.

Stap 5 van 5: Zet de doppen weer op de tanks en sluit ze stevig.
Step 5 of 5: Tighten up both tank screw caps as tight as possible.

Verwijder met schone handen de blauwe doppen van elk eind van de PF-2 water filter.
With clean hands, remove both blue caps from each end of the PF-2 water filter.