DE DRIE JAAR VAN - vertaling in Engels

• three years of

Voorbeelden van het gebruik van De drie jaar van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de negen jaar van de peruskoulu/grundskola:"> het„secundair" niveau omvat de drie jaar van het hoger secundair.
the secondary level including the three years of the upper secondary school.

gezegd moet worden dat de drie jaar van voorbereidingen, samen met de steun van de Europese Commissie,
it has to be said that the three years of preparations, together with the support of the European Commission,

zelfstandige zijn, gedurende de eerste drie jaar van het verblijf sociale bijstand te verlenen of in het kader van een studie een beurs voor levensonderhoud te verstrekken.
social assistance during the first three months of residence or maintenance assistance for studies prior to the acquisition of the permanent right of residence.

de Tsjechische Republiek en Roemenië voor een totaal geraamd bedrag van 4.195.415 ECU over de drie jaar van uitvoering.
the Czech Republic and Romania at a total expected cost over the three years of their implementation of 4,195,415 ECU.

Het waren de beste drie jaren van mijn leven.
It was the best three years of my life.

De eerste drie jaren van zijn schoolleven waren een ramp.
The first three years of his high school life were a disaster.

De drie mooiste jaren van m'n leven.
Best three years of my life.

De beste drie jaren van mijn leven, man.
Man, the best three years of my life, man.

De laatste drie jaren van zijn leven gaf hij daar acteerlessen.
The last three years of his life he trained actors there.

Geraamde cashflow en liquiditeitsplannen voor de eerste drie jaren van de activiteiten;
Projected cash-flow statements and liquidity plans for the first three years of operation;

De laatste drie jaren van zijn leven nam zijn gezondheid echter af.
But during the last two or three years of his life he aged considerably.

De eerste drie jaren van het programma zullen gewijd zijn aan.
The first three years of the project will be dedicated to.

Colegio Universitario:(universiteitsinstituut)- instelling waar de eerste drie jaren van de studie voor het licentiaat ge volgd kunnen worden.
Colegio Universitario: Institute where the first three years of study leading to licenciado can be completed.

De twee doelstellingen van de eerste drie jaren van het programma(1994-1999) zijn als volgt.
The aims of the first three years of the programme(1994-1996) are two-fold.

De resultaten van de drie eerste jaren van toepassing van ιίεζε methode zijn in onderstaande tabel weerg8geven.
The results of the first three years of application of the method are shown in the tabic below.

Weet je, ze zeggen dat de eerste drie jaren van het leven van een kind het essentieelst zijn.
You know, they say the first three years of a child's life are the most essential.

Voor de eerste drie jaren van de Tweede Fase(1990-1992)
For the first three years of Phase Two(1990-92),

Nee, ik zeg dat mijn tijd samen met jou de drie beste jaren van mijn leven zijn… en ik zou het voor niks willen inruilen.
Has been the best three years of my life, and I wouldn't change a second. No, I'm saying that my time with you.

Nee, ik zeg dat mijn tijd samen met jou de drie beste jaren van mijn leven zijn… en ik zou het voor niks willen inruilen.
Has been the best three years of my life, No, I'm saying that my time with you and I wouldn't change a second.

En de laatste drie jaren waren de beste drie jaren van mijn leven. We kennen elkaar door en door.
The best three years of my life. April, we know each other inside and out… and the last three years have been.