DE DYNASTIE - vertaling in Engels

• dynasty
• dynasties

Voorbeelden van het gebruik van De dynastie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij leidt de dynastie naar een ramp.
He's leading the dynasty to disaster.

De dynastie van de Payne-familie duurt voort.
So the dynasty that is the Payne clan continues.

De heersende dynastie op Gallos 2. Tanagra.
Tanagra. The ruling family on Gallos II.

De dynastie zal niet bedreigd worden.
The dynasty will not be threatened.

Het meisje dat de dynastie komt redden.
The girl who has come to save the dynasty.

Ze heeft de dynastie gered.
She has saved the dynasty.

Hier treft u nog de geest aan van de dynastie van Savoie en het Risorgimento.
Here you still find the spirits of the dynasties of Savoy.

Het was niet het einde van de dynastie.
It wasn't the end of the dynasty.

Vondsten aan de oppervlakte zijn voornamelijk uit de Vroege Dynastie.
Surface finds are predominantly Early Dynastic.

Elke dynastie legde zichzelf de verplichting op een geschiedenis van de voorafgaande dynastie te schrijven.
Each new dynasty would write the history of the dynasty which preceded it.

Het koningshuis dus of de dynastie van David.
So the royal house or the dynasty of David.

Dat zou het begin zijn geweest van de dynastie van de Merovingische koningen.
That was the beginning of the dynasty of Meroving kings.

Aan Asa, Jahir en Mafkees, van de dynastie.
For Asa, Jahir, and Crazy, from the Dynasty.

We geven ons bloed voor de dynastie.
We give our blood for the dynasty.

Deze stof is geweven tijdens de dynastie van koning Amenophis.
This fabric was woven during the dynasty of King Amenophis.

Prinsessen moeten trouwen en de dynastie voortzetten.
Princesses must marry and continue the dynasty.

Van het begin van de dynastie.
From the beginnings of the dynasty.

Hij beschuldigde me er zowat van dat ik de dynastie verwoest.
He practically accused me of bringing down the dynasty.

Het is een van de prachtige gebouwen van de dynastie.
It is one of the magnificent buildings of the dynasty.

Je moet goed begrijpen. De dynastie van de Mandarijn is van allen, de meest donkere en gewelddadigst.
You must understand… the Mandarin's was the darkest, most violent of all dynasties.