DYNASTIE - vertaling in Engels

• dynasty
• dynastie
• dynastic
• dynasties

Voorbeelden van het gebruik van Dynastie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze dynastie werd gesticht door Sima Yan.
This article is about the dynasty founded by the Sima clan.

Verschillende dochters van deze dynastie verkregen een hoge status.
Several daughters of this house achieved high status.

Waar komen de Saudi dynastie en deze ideologie vandaan?
Where do the dynasty and the ideology come from?

Struve kwam uit een bekende dynastie van astronomen, die in totaal 5 generaties besloeg.
Struve was the second of a dynasty of astronomers through five generations.

In de Aragónese staat deze dynastie bekend als het Huis van Barcelona.
It is the fawning history of the dynasty known as the House of Barcelona.

De door hem gestichte dynastie wordt de Rajasa dynastie genoemd.
Hence, the dynasty founded by him was known as Faruqi dynasty..

Deze dynastie stamt lijnrecht af van de profeet Mohammed.
The dynasty claim to be descended from the Prophet Muhammad.

De heersende dynastie op Gallos 2. Tanagra.
Tanagra. The ruling family on Gallos II.

De Celtics zijn een dynastie!
The Celtics are like a dynasty!

Lastig, maar ik moet voor de dynastie kiezen.
Hard sell. But I'm gonna have to go with the dynasty.

Wat is dit, Chang's dynastie?
What is this, a P.F. Chang's?

De laatste koning van deze dynastie was Kandaules.
The last king of the dynasty is Huni.

Elke dynastie legde zichzelf de verplichting op een geschiedenis van de voorafgaande dynastie te schrijven.
Each new dynasty would write the history of the dynasty which preceded it.

De keizer Ashoka was de beroemdste heerser van deze dynastie.
Kakusthavarma was the most powerful ruler of the dynasty.

Begin van de dynastie der Ziriden.
Beginning of the romanization of the Vascones.

Begin van de dynastie der Ajjoebiden.
He began the Ōzato Dynasty of Nanzan.

Belangrijk zijn tevens de ondergrondse kapel gebouwd door de Cybo-Malaspina dynastie.
Quite important is also the underground chapel created by the dynasty Cybo-Malaspina.

Ik ben de laatste hoop op een dynastie, Mormont.
I'm the last hope of a dynasty, Mormont.

De Obrenovichs zijn mijn dynastie.
The Obrenovich are my kings.

creëerde een dynastie.
created a a'ynasty.