DE EEUWIGHEID VAN - vertaling in Engels

• eternity of
• eternal of
• the eternityˆ of

Voorbeelden van het gebruik van De eeuwigheid van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mochten in de eeuwigheid van de toekomst de Schepper-Zonen
If, in the eternityˆ of the future, the Creatorˆ Sonsˆ

van liefde is aan vaders en zonen en"> de verbinding tussen hen om samen met hen de éénheid en de eeuwigheid van Israël te vieren.
of love to fathers and sons connection,"> operating together to celebrate the unity and eternity of Israel.

ze hadden allemaal dezelfde gedachten van de eeuwigheid, van leven en dood in het algemeen.
they all had the same thoughts of eternity, of life and death in general.

Gedurende de eeuwigheden van tijd is de slinger steeds verder in het schaduwland van dualiteit gezwaaid,
Over the aeons of time the pendulum has swung further and further into the shadow land of duality,

beperkende energieën aan het loslaten is, want jullie Moeder Aarde streeft ernaar de schade te herstellen die de planeet gedurende de eeuwigheden van tijd door de negatieve gedachten en acties van de mensheid is toegebracht.
for your Earth mother is striving to repair the damage that has been done to the planet over the aeons of time through humanity's negative thoughts and actions.

En het verleggen van zijn doel van de tijd naar de eeuwigheid, van de aarde naar het Paradijs, van het menselijke naar het goddelijke,
And thus to transfer one's goal from time to eternity, from earth to Paradise,

Een ronde tempel duidt de eeuwigheid van de kerk aan.
A round temple indicates the eternity of the church.

Ringen zijn een symbool van de eeuwigheid van het huwelijk.
Rings are a symbol of the eternity of marriage. Oh, oh.

De eeuwigheid van je leven flitste voorbij…
I… And the next eternity of your life flashed before your eyes,

En het maakte je doodsbenauwd.- De eeuwigheid van je leven flitste voorbij.
And it scared the hell out of you. Well, i… And the next eternity of your life flashed before your eyes.

En het maakte je doodsbenauwd.- De eeuwigheid van je leven flitste voorbij.
And the next eternity of your life flashed before your eyes.

Omdat ik niet in U geloof of in de eeuwigheid van de ziel?
Because I do not belive in you or eternity of the soul?

Tegenover de Stoïcijnen verdedigde hij de Peripatetische doctrine van de eeuwigheid van de wereld en de onvernietigbaarheid van de menselijke soort.
He defended against the Stoics the Peripatetic doctrine of the eternity of the world and the indestructibility of the human race.

In de eeuwigheid van het verleden wordt met de personalisering van de Oneindige Geest de goddelijke persoonlijkheidscyclus volmaakt en volledig.
In the eternity of the past, upon the personalization of the Infinite Spirit the divine personality cycle becomes perfect and complete.

Het is aan niemand om de eeuwigheid van letters en geluiden die bestaan op onze tongen te bepalen.
One is not to suppose that we assert the eternity of the letters and sounds which subsists in our tongues.

moeilijke test heen, maar de eeuwigheid van Israël is een heilig belofte voor altijd!
difficult trials, but the eternity of Israel is a holy promise forever!

En' Het is niet aan iemand om de eeuwigheid van letters en geluiden die bestaan op onze tongen te bepalen.
And'One is not to suppose that we assert the eternity of the letters and sounds which subsists in our tongues.

Zijn terugkomst op aarde en de eeuwigheid van Zijn volk met hun God.
His return to the earth and the eternity of His people with their God.

Het betekent gewoon dat iemand een andere ervaring kiest op dat moment in de eeuwigheid van de ziel, dan iemand anders.
It simply means that one is choosing a different experience at that moment of its soul's eternity than another.

Maar dat is ook uitgelegd, dat iemand die de eeuwigheid van de ziel weet, hij niemand doodt,
But that is also explained, that one who knows the eternity of the soul, he does not kill anyone,