DE EISPRONG - vertaling in Engels

• ovulation

Voorbeelden van het gebruik van De eisprong in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vrijgekomen hormonen geven een signaal aan het lichaam af dat aangeeft dat de eisprong reeds heeft plaatsgevonden,
Released hormones give a signal to the body indicating that the ovulation has already taken place,

vertelt het dat waarschijnlijk u bent bezig met de eisprong of onlangs hebben algemeen.
it tells that probably you are about to ovulate or have ovulated recently.

anders dan bijvoorbeeld de mens een geïnduceerde ovulator, de eisprong(en) bij een kat vinden pas plaats tijdens(en als gevolg van) de paring.
for example, is an induced ovulator, the ovulation(s) of a cat only take place during(and as a consequence of) the mating.

een exacte bepaling van de eisprong is daarom belangrijk voor het vervullen van de kinderwens.
an exact determination of the ovulation is crucial when looking to have children.

6 van de ovariële stimulatie tot de dag van de geplande eisprong.
until the day of planned ovulation induction.

Noodpillen beletten de eisprong of stellen de eisprong uit.
Emergency contraceptive pills work by inhibiting or delaying ovulation .1,2.

Je bent op de eisprong?
You ovulating?- Yes, I am!

Interpreteer het patroon om de eisprong te voorspellen.
Interpret the pattern to anticipate ovulation.

Het voorkomt zwangerschap doordat het de eisprong tegenhoudt.
It prevents pregnancy by diverting ovulation.

Probeer voor of na de eisprong niet te vrijen.
Avoid attempts to conceive before or after ovulation.

Hierdoor wordt de eicelrijping gestimuleerd en de eisprong opgewekt.
This facilitates egg maturation and induces ovulation.

De dekking vindt pas plaats nadat de eisprong heeft plaatsgevonden.
Coverage only takes place after ovulation has taken place. The cover.

Als gevolg daarvan werkt ellaOne door het uitstellen van de eisprong.
As a result, ellaOne works by postponing ovulation.

De eisprong gebeurt in het midden van de cyclus rond dag 14.
Ovulation happens in the middle of the cycle around day 14.

Ze werkt door het uitstellen of verhinderen van de eisprong.
It works by delaying or inhibiting egg release.

Je lichaam gaat meteen na de eisprong een beetje omhoog.
This is when your body is ovulating.

Twee of drie dagen na de eisprong zal je temperatuur oplopen.
Two to three days after ovulation, your body temperature will sharply rise between 0.4 and 1.0 degrees.

Hoewel borstvoeding de eisprong meestal wel uitstelt, is dat geen garantie.
While breastfeeding tends to postpone ovulation, this is not a guarantee.

Zwangerschap wordt beschouwd als zijnde twee dagen vóór en na de eisprong.
Pregnancy is considered to be two days before and after ovulation.

Waarom weten de datum van de eisprong?
Why know the date of ovulation?