DE ELITE VAN - vertaling in Engels

• elite of
• wealthiest of

Voorbeelden van het gebruik van De elite van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de 18e eeuw had de elite van Europa, de rijke elite van Europa, veel bijeenkomsten.
In the 1700's the elite of Europe, the wealthy elite of Europe had many meetings.

De elite van de hoofdstad en van de provincies in het rijk floreren,
The elites of the imperial capital and the provinces prosper

De elite van de IRA, diegenen die bommen leggen en schieten.
They are the elite of the IRA, those who carry out the bombings and the shootings.

Ook een verbod op inreisvisa voor overheidsambtenaren zou erg doeltreffend kunnen zijn, aangezien de elite van het land graag in de Europese hoofdsteden komt winkelen en dergelijke.
Also, a travel visa ban on officials would be very effective, because the elite of that country come to the capitals of Europe to shop and so forth.

In het decennium van de regering van Ngagi Wangpo werd hij door de elite van Centraal-Tibet geëerd als hun opperheer chipon.
During his decade-long reign Ngagi Wangpo was honoured by the elites of Central Tibet as their overlord chipon.

De troepen die de geallieerden tegenkwamen op de stranden van Normandië waren niet de elite van het nazi-leger.
The troops encountered by the Allies on the beaches of Normandy were not the elite of the Nazi army.

kreeg een Koninklijk Decreet om te bestaan, namens de elite van Londen, zodat wat zij democratie noemen, gepasseerd kon worden.
given a Royal Decree to exist on behalf of the elite of London to bypass what they call democracy.

Product tekst/content Deze helm werd door de elite van de Atheense infanterie gedragen.
Product tekst/content This helmet was worn by the elite of the Athenian infantry.

lid-enige golfbaan voor de elite van het bedrijfsleven en de samenleving!
member-only golf course for the elites of business and society!

Hij was commandant van 731, de elite van de medische dienst.
Of the Japanese medical corps known as 731. He was the commander of an elite section.

in het duister… dat zij zelfs haar toevlucht zoekt in de zogenaamde misdaadtelepathie. Charlotte? De zelfbenoemde elite van de moordbrigade.
The self-proclaimed investigating elite of the homicide department to request the help of so-called criminal telepathy.

het zal in plaats daarvan terugkeren op de elite van deze wereld- de elite van satan, de bruid van satan,
instead it shall come back upon the elite of this world-the elites of satan, the bride of satan,

er een bom in 'n vol theater ontplofte. Veel mensen van de elite van New York zijn gisteren om het leven gekomen.
No group has taken responsibility for the bombing yet… Scores of the wealthiest of New York society were killed last night.

er een bom in 'n vol theater ontplofte. Veel mensen van de elite van New York zijn gisteren om het leven gekomen.
Scores of the wealthiest of New York society were killed last night No group has taken responsibility for the bombing yet.

Veel mensen van de elite van New York zijn gisteren om het leven gekomen.
Scores of the wealthiest of New York society were killed last night.

Nog geen enkele groep heeft de bomaanslag opgeëist… toen er een bom in 'n vol theater ontplofte. Veel mensen van de elite van New York zijn gisteren om het leven gekomen.
No group has taken responsibility for the bombing yet… Scores of the wealthiest of New York society were killed last night… when a bomb ripped through a crowded theatre.

het Darwinisme terug volgde naar Engeland en de elite van Engeland, dan besefte je dat het eenvoudig twee kanten van dezelfde munt was,
then you followed Darwinism back to England and from the elite of England and you realized it was simply two heads of the same coin,

is de eerste noodzaak lid te worden van een partij en dan de heersende elite van die partij zo gelukkig mogelijk te houden,
join a party and then keep the ruling elite of the party as happy as they possibly can be,

wereldwijde organisaties, die lang geleden opgezet werden, die allemaal onderling verbonden werden met andere grote stichtingen en de elite van de verscheidene landen, sluiten de hele planeet in
big worldwide organizations that were set up long ago that are all interconnected with other great foundations and the elites of various countries are closing in on the whole planet

In de 18e eeuw ontmoette de elite van Europa, van heel Europa,
In the 1700's, many of the elite of Europe, the whole of Europe, met together in