DE ELLEN - vertaling in Engels

• ellen
• cubits

Voorbeelden van het gebruik van De ellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeker niet de Ellen die we zagen in de video. Het verhaal van Ellen's leven… de
The story of Ellen's life… the guy on three said she was so shy,

De lengte was vijftig ellen, en de breedte vijf en twintig ellen.
Its length was fifty cubits, and its breadth twenty-five cubits..

Hij neemt de plaats in van Ellen de Brabander.
He will replace Ellen de Brabander.

Ellen De Smet(Ellen): De jongere,
Elen De Smet: The younger

Vertaald door Ellen de Zwart.
Translated by Kennedy, Ellen.

En de deur zes ellen, en de breedte der deur zeven ellen.
And the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits..

En de deur zes ellen, en de breedte der deur zeven ellen.
And the gate was six cubits, and the width of the gate was seven cubits..

De lengte was vijftig ellen, en de breedte vijf en twintig ellen.
The length was fifty cubits and the width twenty-five cubits..

De lengte was vijftig ellen, en de breedte vijf en twintig ellen.
It was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.

Doe Ellen de groeten.
Tell Ellen hello for me.

Is Ellen de getuige?
Is Ellen the witness?

Geef Ellen de schuld niet.
Don't blame Ellen.

Wegloper met de naam Ellen May.
Runaway named Ellen May.

De andere heet Ellen.
The other one's named Ellen.

Hebt u de naam Ellen Rustad weleens gehoord?
Does the name Ellen Rustad mean anything to you?

De avond dat Ellen overleed.
The night Ellen died.

Haal de lenspomp, Ellen!
Get the bilge pump! Ellen!

Je won de zaak, Ellen.
You won the case, Ellen.

Vanuit Nederland waren de vrijwilligers Ellen, Lies en Nelline aanwezig.
Volunteers Ellen, Lies and Nelline were there from the Netherlands.

Dat is de laatste, Ellen.
That's the last one, Ellen.