DE ENTOURAGE - vertaling in Engels

• entourage
• the setting
• the surroundings

Voorbeelden van het gebruik van De entourage in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dat heeft ook bijzonder goed volk als de entourage van Balthazar, Hannelore Bedert
Something that didn't go unnoticed by exceptionally fine folk like the Balthazar entourage, Hannelore Bedert

Voor deze performance breidt het duo uit naar een kwartet met vertrouwelingen uit de entourage van Teun als Jozef Dumoulin
For this performance the duo expands into quartet with trusted friends from Teun's entourage, Jozef Dumoulin

luide carrière te maken, hij wilde gewoon de entourage van het restaurant veranderen in een andere situatie.
making a loud career, he just wanted to change the restaurant entourage to a different situation.

Genieten van kunst op hoog niveau in de entourage van een Waddeneiland is iets heel bijzonders.
Enjoying art of a very fine quality in the settings of a Wadden island is something very special indeed.

De entourage van de sexclub oogt hierdoor exclusief,
The entourage of the sexclub therefore looks exclusive,

De entourage als je binnen komt, je voelt je meteen weer kind worden.
The entourage if you come into the park, you feel immediately to became a child.

Eigenlijk het predicaat niet waard, maar de entourage, de bediening, ja zelfs de muziek hielpen het naar een CO.
Actually not worth the label, but the entourage, the waitering, even the music lifted it to a CO.

Dat maakt de entourage van het hotel erg paradijselijk,
This makes the entourage of this hotel very paradisiacal,

Vanwege de entourage van de stad is een stadswandeling een hele goede opties,
Because of the surroundings of the city, a city walk is a very good option,

Deze maakt deel uit van de entourage rond het solo project van James La Brie.
He is part of the entourage around the solo project of James La Brie.

In de prachtige entourage van de Grote Kerk kunnen zowel ervaren
Set in the beautiful backdrop of the Great Church,

Zonder de entourage van de concertzaal en beelden van Roth's capriolen worden zijn tekortkomingen snel duidelijk.
Without the ambience of an arena and without images of Roth's theatrics his shortcomings become instantly clear.

Behalve de entourage van remora's die meezwemmen… terwijl ze door het donker reist.
As she journeys through the dark. Apart from the entourage of remoras that tag along.

Nee, ik begin te denken dat hij gewoon zei dat hij het was om zijn weg te vinden in de entourage.
No, I'm kind of thinking that he just said he did it to earn his way in with the entourage.

Wij bevinden ons vóór deze essentie in de Formatie van Licht met de entourage van Melchizedeks en de Engelenlegioenen van Michael.
We stand before this essence in The Formation of Light with the entourage of the Melchizedeks and Angelic forces of Michael.

Niet alleen de koffie is fantastisch is, ook de entourage is gezellig
Not only the coffee is fantastic, the entourage is cozy

Battle Abyss Online is de nieuwste ruimte arcade- PvP, in de entourage van de XXII eeuw.
Battle Abyss Online is the newest space arcade- PvP, in the entourage of the XXII century.

En dan zit ik hier met hem alleen? De entourage vertrekt?
The entourage is leaving? And I will be stuck here with him, alone?

En dan zit ik hier met hem alleen? De entourage vertrekt?
And I will be stuck here with him, alone? The entourage is leaving?

En de VS moeten de successen in de aanpak van de FIFA een vervolg geven door misdadigers uit het regime van de voormalige Oekraïense president Viktor Janoekovitsj en de entourage van Poetin aan de kaak te stellen.
And the US should follow on its success in tackling FIFA by exposing criminals in former Ukrainian President Viktor Yanukovych's regime and Putin's entourage.