DE EXPLOSIE VAN - vertaling in Engels

• explosion of
• the blast from
• blowing up of
• the detonation of

Voorbeelden van het gebruik van De explosie van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik denk ook dat de explosie van.
I think also the explosion of.

Deze oorlog eindigde met de explosie van Lemurië.
This war ended with the explosion of planet Lemuria.

Iets was hier de katalysator die de spectaculairste explosie van biologische diversiteit in de wereld teweegbracht.
Something here was the catalyst that produced the most spectacular explosion of biological diversity in the world.

Wij hoorden de explosie van het gevecht tussen Daisy en Ivanov voor ze zich weer bij ons voegden.
And we heard the blast from Daisy's battle with Ivanov long before she met up with us again.

We zijn dol op de diversiteit van culturen, de explosie van kleuren en heerlijk eten.
We love the diversity of cultures, explosion of colors and good food.

We zijn dol op de diversiteit van culturen, de explosie van kleuren en heerlijk eten.
We love the diversity of cultures, explosion of colours and good food.

En worden enkel uitgestoten bij de explosie van een waterstofbom.
Krypton waves have the ability to defuse nanobots and are only emitted during the detonation of a hydrogen bomb.

De marine simuleert de explosie van"Ruth" een uur voor 21 uur.
At one hour before 21 hours tonight. In other words, the Navy will simulate the blowing up of Ruth.

Je wordt op je 21ste meerderjarig, dus: de marine simuleert de explosie van"Ruth" een uur voor 21 uur.
Coming of age is 21. The Navy will simulate the blowing up of"Ruth" at one hour before 21:00.

Maar als de explosie van oorlog in onze oren blaast… imiteer
But when the blast of war blows in our ears,

Ze schatten dat de explosie van de inslag ze krachtig was als 200 atoombommen.
They reckon that the explosion from the impact would have been like 200 nuclear bombs going off at the same time.

laatste voorbeeld betreft de explosie van het Internet aan het eind van de 20e eeuw.
final example would be the explosion of the Internet in the late 20th century.

De explosie van adrenaline is verslavend", zeggen de piloten
You get hooked by the explosion of adrenaline," is what the pilots say,

Vanuit de explosie van de drie in het centrum van de driehoek, wordt er een Zuil van Licht gecreëerd.
From the explosion of the three at the center of the triangle a Pillar of Light is created.

De verwachte explosie van de particuliere vervoersector in Oost Europa zal de situatie waarschijnlijk verergeren.
The prospect of a boom in private transport in eastern Europe is likely to aggravate the situation.

Hij sprak over de grootste cross-dimensionale breuk sinds de explosie van Siberië in 1909. Hij had de datum verkeerd, maar dat is oké.
When he talked about the greatest cross-dimensional rift since the Siberia blast of 1909, where he got the date wrong, but that's okay.

mogelijk als niet-geïdentificeerd slachtoffer van de explosie van de kruittoren in Bredevoort in die maand.
died in July 1646, the victim of an explosion of the gunpowder tower in Bredevoort.

Uit dit onderzoek heeft men geconcludeerd dat de gammastraling veelal komt uit de explosie van massieve sterren,
These have established that most bursts originate in the explosions of massive stars(supernovas

voor een groot deel door de explosie van het wegverkeer.
to a large extent due to the explosion of traffic.

De vier beschuldigden vooraan… en de moord op vijf mensen. worden 11 aanklachten in verband met de explosie van de Guildford pub ten laste gelegd.
And the murders of five people. are charged with 11 counts in relation The four defendants in front to the explosion of the Guildford pub.