DE EXPLOSIE WAS - vertaling in Engels

• the explosion was
• the blast was
• of the explosion was

Voorbeelden van het gebruik van De explosie was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De afmetingen zijn vergelijkbaar met de asteroïde die viel in de Tunguska regio van Siberië in 1908, waarvan de explosie was gelijk aan de explosie van bommen in 1000….
Its dimensions are similar to the asteroid that fell in the Tunguska region in Siberia in 1908, whose blast was equivalent to the explosion of 1000….

dat de oorzaak van de explosie was het probleem in drie helium tanks, de tank met vloeibare zuurstof, een derde fase raket.">
that the cause of the explosion were the problem in one of three helium tanks,

Er wordt gezegd dat de explosie is veroorzaakt door een lekkende gasleiding.
Initial reports are that the explosion was caused by a faulty gas main.

De explosie is van binnenuit teweeg gebracht.
The explosion was sparked from inside.

De explosie is veroorzaakt door de laswerkzaamheden,
The explosion was caused by welding,

De explosie is binnen aangestoken.
The explosion was sparked from inside.

De explosie is ontstaan door een breuk in de energieleiding daar.
The explosion was caused by a rupture in the power conduit behind that wall.

De explosies waren enorm.
The explosion was huge.

De oorzaak van de explosie is nog steeds onbekend.
The cause of the explosion is as yet unknown.

De explosie is ten minste zo krachtig als een TNT-blok.
The explosion is at least as powerful as a TNT block.

De oorzaak van de explosie is nog onbekend.
The cause of the explosion is not yet known.

De explosie is twee graden hoger.
The blast is two degrees higher after the satellites passed over.

De explosie is vooral beperkt tot de liftschacht.
The explosion is pretty much limited to the elevator shaft.

Dus… de explosie is onze fout?
So… the explosion's our fault?

De eerste politie reactie na de explosies was om de gewonden met traangas te bestoken.
The first police reaction after the explosions was to tear gas the injured.

Over de oorzaak van de explosie is nog niets bekend.
The cause of the explosion is still unknown.

De oorzaak van de explosie is hun favoriete gamefish.
The cause of the explosion is their favorite gamefish.

De explosie is een afleiding om de rechters te evacueren. Ontruim het gebied.
Evacuate the area! The explosion is a diversion to get the Justices evacuated.

De explosie is alleen afleiding.
The explosion is just a distraction.

De tweede explosie is waarschijnlijk binnen een kilometer omtrek van Bobby Reeves.
That means the secondary explosive is likely within a one-mile radius of Bobby Reeves.