DE FONTEIN IS - vertaling in Engels

• fountain is

Voorbeelden van het gebruik van De fontein is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De fontein is ontworpen door Kathryn Gustafson,
The fountain was designed by Gustafson Porter,

Het openbare vierkant voor de fontein is altijd overvol van toeristen,
The public square in front of the fountain is always crowded of tourists,

In het midden van het plein de fontein is een populaire ontmoetingsplek
In the center of the square the fountain is a popular meeting place

De fontein is een zeer populaire toeristische bestemming
The fountain is a very popular tourist destination

Deze inzamelingsactie heeft 20 gulden opgebracht en de fontein is in oktober 1898 onthuld.
This fundraising campaign raised 20.000 guilders and the fountain was unveiled in October 1898.

Het geluid van de fontein was rustgevend.
The sound of the fountain was restful.

Dat meisje in de fontein was al dood toen ik haar haren knipte.
That girl in the fountain Was already dead when I cut her hair.

De fontein was 's morgens altijd helemaal droog,
The fountain was the morning always completely dry,

Maar de bloem-bedden waren kaal en winters en de fontein was niet te spelen.
But the flower-beds were bare and wintry and the fountain was not playing.

Het plein en de fontein zijn populaire ontmoetingsplaatsen.
The square and the fountain are popular meeting points.

Locaties binnen twee stappen van de fontein zijn daarom het meest populair.
The locations within two steps of the fountain are therefore also easy to reach.

De fontein was dichterbij.
Fountain was closer.

De cybernetische fonteinen zijn één van de trekpleisters van Salou.
Cybernetic fountains are one of the attractions of Salou.

De fonteinen zijn een belangrijk onderdeel van de religieuze Ottomaanse architectuur.
The ornamentation was based on Ottoman religious architecture.

Dat klopt. De fonteinen zijn bevroren.
That's right. Fountains are all frozen over.

De fonteinen zijn bevroren.
Fountains are all frozen over.

De fonteinen zijn gemaakt door internationale topkunstenaars uit elf verschillende landen.
These fountains were made by top international artists from eleven different countries.

Twee minuten voor Trevi(helaas, de fontein was onder renovatie) en van de Spaanse trappen.
Two minutes for Trevi(alas, the fountain was under renovation) and from the Spanish Steps.

De fontein was gebouwd uit beton
The Meta Sudans was built of a brick

Op de gevel van de fontein zijn de nissen in de vorm van oesterschelpen tussen de kolommen met Korinthische kapitelen zichtbaar.
On the façade of the fountain are the niches in the form of oyster shells between the columns with Corinthian capitals visible.