DE FRANSEN HEBBEN - vertaling in Engels

• french have
• french did
• frenchies have

Voorbeelden van het gebruik van De fransen hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Fransen hebben al m'n geld.
The French took all my money.

De zaak die de Fransen hebben is ijzervast.
The case the French will bring is ironclad.

De Fransen.- De Fransen hebben eigen schepen.
The French. The French have got their own ships.

De Fransen hebben de wijn.
French got the wine.

De Fransen hebben het recht.
The French have a right.

Majesteit, de Fransen hebben ons overvleugeld.
Your Majesty, the French, they have outflanked us.

Van geregeerd te worden door mannen die corrupt zijn. De Fransen hebben genoeg.
Of being governed by men who are corrupt. The French have had enough.

Van geregeerd te worden door mannen die corrupt zijn. De Fransen hebben genoeg.
The French have had enough of being governed by men who are corrupt.

De fransen hebben langs de Saone stukjes kanaal gegraven om het mogelijk te maken dat je daar kunt varen.
The French have dug out pieces of canal alongside the Saone to make it possible to go there by boat.

De fransen hebben ervoor gekozen om hetzelfde systeem met dezelfde maten als de Amerikaanse marine te gebruiken.
The French have chosen to use the same system with the same sizes as the US Navy has..

de menus bestaan uit westerse gerechten en de fransen hebben het stokbrood goed ingeburgerd.
the menus have western style dishes and the French have left their famous baguettes in the country.

De Fransen hebben dat begrepen en ik feliciteer hen met hun doortastende,
France has clearly understood this,

De Fransen hebben een gezegde,'Het is het lot van glas, om te breken.
The French have a saying,"It's the fate of glass to break.

De Fransen hebben gesproken. Het wordt, of een Deep State-gecontroleerde marionet Macron, een supporter van de EU,
The French people have spoken, its either a Deep State controlled puppet Macron a supporter of the EU,

anti EU: De Fransen hebben gesproken. Het wordt, of een Deep State-gecontroleerde marionet Macron, een supporter van de EU,
anti EU: The French people have spoken, its either a Deep State controlled puppet Macron a supporter of the EU,

Van de Fransen heeft ooit al gewrichtsproblemen ervaren.
Of the French have already suffered from joint issues during their lifetime.

Procent van de Fransen heeft gestemd.
Of the French have voted.

De Fransen hadden een pragmatische arts, dr. Guillot.
The French had a pragmatic doctor, Dr. Guillot.

De Fransen hadden meer oorlogsschepen en meer kanonnen dan de Nederlanders.
The French had more warships and more cannons than the Dutch.

De Fransen hadden verzuimd om hun succes uit te buiten.
The French had failed to exploit their success.