DE GEMEENTEN VAN - vertaling in Engels

• municipalities of
• the churches of
• the towns of
• the congregations of
• communes of
• the assemblies of
• the cities of
• the communities of

Voorbeelden van het gebruik van De gemeenten van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Elke dag bedienen haar zowat 1.2 voertuigen de 19 gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Every day, its some 1,200 vehicles serve the 19 municipalities of the Brussels-Capital Region

Aankomende zondag zal een schrijven hierover in de gemeenten van Nordrhein-Westfalen en andere gebiedskerken worden voorgelezen.
A letter to this effect will be read to the congregations of North Rhine-Westphalia and other District Churches this Sunday.

Felanitx en delen van de gemeenten van Campos en Santanyí uitmaakten.
Felanitx and parts of the towns of Campos and Santanyí.

Nant is één van de 22 gemeenten van de Aveyron die opgenomen zijn in dit klassement.
Nant is one of the 22 communes of the Aveyron affected by this classification.

Helemaal vers van de pers: sinds jl. zondag zingen de gemeenten van de Nieuw-Apostolische Kerk in Zuid-Korea uit een nieuw zangboek.
Hot off the presses: as of last Sunday, the congregations of the New Apostolic Church in South Korea have been singing from a new hymnal.

efficiënte exploitatie van begraafplaatsen voormalige intergemeentelijke vereniging begraafplaatsen van de voormalige gemeenten van Volos en Nea Ionia.
efficient operation of cemeteries former intermunicipal association cemeteries of former municipalities of Volos and Nea Ionia.

wordt omringd door de gemeenten van Valldemossa, Banyalbufar,
is surrounded by the towns of Valldemossa, Banyalbufar,

De 19 gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zijn vaak het eerste aanspreekpunt voor de burgers.
The 19 communes of the Brussels-Capital Region are often the first point of contact for citizens.

Hoe bereikt u Puglia Imperiale De gemeenten van Puglia zijn goed bereikbaar via een modern wegennet….
Getting to Puglia Imperiale The cities of Puglia Imperiale are served by a modern road network….

Een brief met een soortgelijke strekking van Stamapostel Wilhelm Leber zal komende zondag in de gemeenten van Noord-Duitsland worden voorgelezen.
A letter from Chief Apostle Wilhelm Leber announcing the change will be read out this Sunday in the congregations of Northern Germany.

schaart zich daarmee onder de grootste gemeenten van Frankrijk.
ranked among largest communes of France.

Het onroerend goed is voornamelijk actief in de gemeenten van Lissabon, Cascais en Oeiras.
The real estate mainly operates in the counties of Lisbon, Cascais and Oeiras.

We zijn tussen de gemeenten van Periana, 8 km.,
We are between the municipalities of Periana, 8 km.,

De lokale jongerendiensten ressorteren onder de gemeenten van Londen, de provincies(shire counties) en de grote steden.
Local youth services are run by the municipalities of London, the shire counties and the large cities.

Voor de 19 gemeenten van de agglomeratie, en tot het gemeentehuis voor de andere gemeenten..
For the 19 boroughs of the Brussels conurbation and from the local town hall('maison communale') for other boroughs..

Daarbij zijn ook inbegrepen de gemeenten van de Oostkantons die na de Eerste Wereldoorlog bij België gevoegd werden.
This also includes the municipalities of the East Cantons that were added to Belgium following the First World War.

Next Post De gemeenten van Europa sluiten zich aan bij hun stem voor klimaatbescherming.
Next Post The municipalities of Europe are joining their voices for climate protection This month.

De gemeente van Muro is vlak bij de gemeenten van Alcúdia, Llubí,
The municipality of Muro is adjacent to the municipalities of Alcúdia, Llubí,

Predikers probeerden de gemeenten van Galatië wijs te maken
Preachers tried to make the ecclesias of Galatia believe that,

De stad vorm met de gemeenten van La Orotava,
The city form with the municipalities of La Orotava,