DE GIN - vertaling in Engels

• gin

Voorbeelden van het gebruik van De gin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dicht bij de gin, gok ik. M'n vrouw is hier ergens.
My wife is somewhere about, close by the gin, I would hazard.

Al hielp de gin wel.
Although the gin helped.

Kan de gin op deze plek worden vertrouwd?
Can the gin in this place be trusted?

De gin flessen zijn geschenken van fans.
The gin bottles are all gifts from fans.

Vanwaar de gin en tonic?-Dank je?
Thank you. What's up with the gin and tonic?

Dé echte Hollandse variant van de gin tonic.
The real dutch equivalent for the gin tonic.

Plet de kruiden in een vijzel en voeg deze toe aan de gin.
Crush the herbs in a screw-jack and put them in the gin.

Ik haal de gin.
I will get the gin.

Welkom bij karaoke avond in de Gin Mill.
Welcome to karaoke night at the Gin Mill.

Ja, en de Gin Mill.
Yeah, and the Gin Mill.

Oh, in Godsnaam, de Gin Mill.
Oh, for Christ's sake, the Gin Mill.

Wat tijd doorbrengen in de Gin Mill.
Spend a little time at the Gin Mill.

In Godsnaam, de Gin Mill.
For Christ's sake, the Gin Mill.

Geef me de gin.
Give me the gin.

Toen ze over haar vader vertelde en de gin.
And the gin When she told about her father.

Ik weet het niet van de gin.
I don't know about the gin.

Ik gaf je al je vijf dollar. De gin.
I gave you the five. The gin.

Mijn hoofd doet nog steeds pijn van de gin.
My head still hurts from the gin.

Daar gaat de gin.
There goes the gin.

Moge God ons bijstaan als de gin op is.
God help us if we run out of gin.