DE GLOBALE - vertaling in Engels

• global
• broad
• overall

Voorbeelden van het gebruik van De globale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

beginnend 20 September, 2018, zal de Globale Sepsis Alliance één zitting tegelijkertijd beschikbaar aan iedereen delen die meer over sepsis wil leren.
2018, the Global Sepsis Alliance will be sharing one session at a time available to anyone wanting to learn more about sepsis.

de Raad te kennen heeft gegeven in het Stabiliteits- en Groeipact en in de Globale Richtsnoeren voor het economische beleid.
as reiterated by the Council in the Stability and Growth Pact and in the Broad Economic Policy Guidelines.

Desalniettemin vindt de commissie het geen goede zaak dat er nu een afwijkende situatie ontstaat, waarbij sommige ASEAN-landen bilaterale overeenkomsten met ons hebben die voorwaarden inzake de mensenrechten omvatten, terwijl de globale EU-ASEAN overeenkomst niet zulke voorwaarden omvat.
However, the Committee is not happy with the anomalous situation that we will now have countries inside ASEAN who have bilateral human rights conditionality in their agreements with us when the overall EU ASEAN agreement does not contain such conditionality.

Sedert 1987 werden een twaalftal communautaire richtlijnen aangenomen die zijn gebaseerd op de bepalingen betreffende de Nieuwe Aanpak en de Globale Aanpak, en er bevindt zich nog zo'n vijftiental in het ontwerpstadium bij de Commissie.
Since 1987 a dozen Community directives have been adopted on the basis of the provisions relating to the new approach and the global approach, and a further fifteen are at the draft stage at the Commission.

ter vervanging van de meer beperkte overeenkomsten uit de jaren 1975-76-77, gesloten in het kader van de Globale Aanpak voor het Middellandse-Zeegebied.
replace the more limited agreements concluded in 1975-76-77 in the framework of the overall Mediterranean approach.

Pentagon bronnen zijn het eens en zeggen:“De Parijse overeenkomst wordt bekrachtigd wereldwijd op 4 november wat betekent dat de cabal uitgeschakeld moet zijn vlak achter de verkiezing dus de Globale Valuta Reset kan van start gaan wat een voordeel betekent voor de hele mensheid.”.
Pentagon sources agree saying“The Paris agreement entered into force globally on November 4th which means the cabal must be terminated right after election so the Global Currency Reset can proceed to benefit all of humanity.”.

welke discretionaire bevoegdheid de verlichting beoogde van de impact van kapitaalvereisten voor operationeel risico op de globale op beleggingsondernemingen opgelegde vereisten.
the discretion was designed to alleviate the impact of operational risk charges on the overall requirements imposed on investment firms.

hun producten erkent als de globale drijvende kracht om de markt van slimme woningen
their products as the driving force worldwide to open the Market of smart homes

Het panel raadt de gestroomlijnde behandeling van oproepen tot het indienen van voorstellen met het oog op ITD-doelstellingen aan en keurt de globale geregelde beoordeling van het oproepprogramma binnen CS goed, waarbij het in dit stadium prioriteit geeft aan demonstratieactiviteiten.
The Panel recommends the streamlined coverage of CfP towards ITDs objectives and endorses the overall regular review of the CfP programme within the CS prioritising at this stage demonstration activities.

Ten laste van de Staat:- het verschil tussen de globale uit gaven voor kinderbijslag
The State finances:- the difference between total amount of family allowances

ook al beschikken we niet over nauwkeurige schattingen van de globale en de plaatselijke gevolgen.
we do not have any precise assessment of the global and local impact.

Het huidige economisch jaarverslag zal niet worden voorgelegd aan de ECOFIN-Raad aangezien de Globale Richtsnoeren welke gepland zijn voor mei/juni van dit jaar,
The present AER would not be submitted for approval to the ECOFIN Council since the broad guidelines exercise, which is scheduled

De ECB volgde nauwlettend alle discussies op Europees niveau die vanbelang waren voor haar taakuitoefening enmeer in het bijzonder de discussies betreffendehet Ontwerpverdrag tot Vaststelling van een Grondwet voor Europa(de Ontwerp-Grondwet),de Globale Richtsnoeren voor het Economisch Beleid
The ECB closely followedall discussions at the European level that wereof relevance for the pursuit of its tasks, takingpart, in particular, in discussions concerningthe draft Treaty establishing a Constitution for Europe(draft Constitution), the Broad Economic Policy Guidelines

Volgens Vice-voorzitter Christophersen is de algemene conclusie en boodschap van het economisch jaarverslag voor 1994 dat de verdere tenuitvoerlegging van het beleid dat is voorgesteld in het Witboek en aanbevolen in de Globale Richtsnoeren voor het economisch beleid.
The overall conclusion and message of the 1994 AER, according to Vice-President Christophersen, was that the continued implementation of the policies put forward in the White Paper and recommended in the Broad Economic Policy Guidelines will open up the perspective not only of achieving the Community's objectives for growth.

werd in 1989 aangevuld door een Resolutie over de Globale Aanpak waarin met name werd voorzien in het instellen van procedures voor de beoordeling van de conformiteit van produkten met de voorschriften van' de richtlijnen
was supplemented in 1989 by a resolution on the global approach, which provided in particular for the establishment of procedures to assess the conformity of products with the requirements of the directives and the affixing of

Scriptie? Het ontdekken van ondergeschikte markten binnen de globaal draadloze revolutie?
Emerging Ancillary Markets in the Global Wireless Revolution Thesis?

In ons geval, omdat de gegevensset globaal is, zullen we een wereldprojectie kiezen.
In our case, since the dataset is global, we will choose a world projection.

Velen hebben gevraagd wat ze kunnen doen om te helpen de globaal accounts veilig te stellen,
Many have asked what they could do to help to secure the global collateral accounts

haar online handel volume goed voor 10% van de globaal kleinhandel volume in China
its online trading volume accounted for 10% of the overall retail volume in China

hoger dan de globaal gemiddelde, volgens naar een rapport vrijgelaten door de Staat oceanisch Administratie op dinsdag.
higher than the global average, according to a report released by the State Oceanic Administration on Tuesday.