DE GRAFREDE - vertaling in Engels

eulogy
grafrede
lofrede
toespraak
lijkrede
treurdicht
afscheidsrede
eulogie
elegie
lueding
hesped
grafrede

Voorbeelden van het gebruik van De grafrede in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Heel veel mensen vroegen naar je bij de grafrede.
A lot of people asked about you at the eulogy.
Ik was bezig met de grafrede.
I was working on the eulogy.
Concentreer jij je op de grafrede.
You just concentrate on the eulogy.
Concentreert je alleen op de grafrede.
You just concentrate on the eulogy.
Lk heb tegen de aal gezegd dat ik de grafrede wil houden.
I told Father Mulcahy that I would do the eulogy.
Ik help Nick met de grafrede.
I'm helping Nick with the eulogy.
Ik werkte aan de grafrede.
I was working on the eulogy.
En als ik doodga… na een lang ziekbed en jij wilt de grafrede schrijven… en je vindt een briefje van mij met.
And, you know, if I die from a long illness and you're writing out my eulogy and you open the desk drawer and find a note from me that says.
maar ik kan de grafrede niet schrijven.
I can't write this eulogy.
Ik werkte aan de grafrede… en ik vulde pagina na pagina met… verhalen over ons.
I was working on a eulogy, and… I just filled page after page with.
mevrouw Streublaeder… die de grafrede zal uitspreken. en de eigenaar van Der Zeitung, dr Lueding.
who will deliver the eulogy.
mevrouw Streublaeder… die de grafrede zal uitspreken. en de eigenaar van Der Zeitung, dr Lueding.
who will give the eulogy.
dr Lueding, die de grafrede zal uitspreken.
Dr. Lueding, who will give the eulogy.
Sheldon, niet op je horloge wijzen als de grafrede een beetje uitloopt.
Is giving a eulogy at a funeral, don't yawn and point at your watch. Sheldon, when the president of the university.
hij model stond voor de clown Yorick uit Hamlet, die door de grafrede met daarin Alas poor Yorick
the very clown who became immortal by the funeral oration with the famous words Alas poor Yorick
De grafredes, ik wil als eerst.
The eulogies. The remarks.- I wish to go first.
en reserveerden de grafredes exclusief voor de doden.
and reserved the funeral oration exclusively for the dead.
In de grafrede?
In the eulogy?
Bedoel je de grafrede?
You mean the eulogy?
Geeft zij de grafrede?
She's giving the eulogy?
Uitslagen: 223, Tijd: 0.0319

De grafrede in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels