DE HANDELSPARTNERS - vertaling in Engels

• trading partners
• trade partners

Voorbeelden van het gebruik van De handelspartners in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

bepalingen worden ook aangeboden aan de deelnemende handelspartners van Contentis via Tradeplace.
conditions are also offered to participating trade partners from Contentis through Tradeplace.

met de uiteindelijke betaling werden tal van documenten tussen de handelspartners uitgewisseld.
numerous documents are exchanged between trading partners.

Wanneer maatregelen worden besproken is de deelname en een gelijkwaardige bijdrage van de voornaamste handelspartners van Europa dan ook noodzakelijk.
Hence the need to guarantee the participation and equivalent contribution of Europe's main trade partners when envisaging actions.

Pre-arrival aangiften worden nu al door sommige lidstaten en sommige van de belangrijkste handelspartners van de Gemeenschap geëist.
Pre-arrival declarations are already required by some Member States and some of the Community's main trading partners.

Namens de S&D-Fractie.-(PL) Zuid-Korea is een van de belangrijkste handelspartners van de Europese Unie.
On behalf of the S&D Group.-(PL) South Korea is one of the European Union's key trade partners.

Convergentie van de regelgeving als permanent onderwerp bij de dialoog met de belangrijkste handelspartners van de EU.
Regulatory convergence is a standing issue in the dialogues with the EU's main trading partners.

Ik beschouw het in deze context als belangrijk dat we de andere handelspartners van de Unie een heldere boodschap geven.
My personal view is that it is important, in this context, for us to convey a clear message to the European Union's other trade partners.

de rentepercentages, de wisselkoersen en"> de economische groei bij de handelspartners.
economic growth among trade partners.

waardoor de betrokkenheid van de handelspartners wordt gegarandeerd.
which would guarantee the involvement of trade partners.

Na de deelregio's van de EMR zelf zijn deze grotere entiteiten immers de belangrijkste handelspartners van de KMO's/MKBs van de EMR.
After the EMR sub-regions, these bigger entities are the most important trade partners of KMO's/MKBs of the EMR.

Tezelfdertijd is het onmogelijk voor Afrikaanse landen om faire bilaterale verdragen te onderhandelen met de grote handelspartners, die over een veelvoud aan goed onderlegde onderhandelaars beschikken.
At the same time, it is impossible for African countries to negotiate fair bilateral treaties with big- trade partners who dispose of multiple well-skilled negotiators.Â.

Het is niet goed mogelijk om zowel de particuliere als de publieke sector op hetzelfde moment hun schulden te laten terugdringen, tenzij de handelspartners voor vraag naar exporten zorgen.
Private and public deleveraging can hardly take place at the same time, unless trade partners generate demand for exports.

Zij overweegt een jaarverslag op te stellen over de handelsbarrières op de markten van de belangrijkste handelspartners van de EU, vergelijkbaar met het jaarverslag over handelsbarrières in de Verenigde Staten.
It would consider producing a yearly report on trade barriers in markets of the EU's main partners, similar to its annual report on US barriers.

De wegingen zijn gebaseerd op de handel in fabrikaten met de handelspartners in de periode van 1995 tot 1997, en houden rekening met effecten op derde markten.
The weights are based on trade in manufactured goods with the trading partners in the period from 1995 to 1997, and capture third market effects.

Of een van de handelspartners… die gelieerd aan Borget was en een Duitse wapenhandelaar was zou hem vermoorden,…
Either one of the trading partners that was crooked with Borget who was a German arms dealer was going to kill him,

De grote meerderheid van de handelspartners in de WHO heeft zich op hetzelfde standpunt gesteld.
The great majority of the trading partners in the WTO adopted the same position.

De wegingen zijn gebaseerd op de handel in fabrikaten met de handelspartners in de periode van 1995 tot 1997, en houden rekening met effecten op derde markten.
The weightings are based on trade in manufactured goods with the trading partners in the period from 1995 to 1997 and take into account third market effects.

Hij Market: De belangrijkste handelspartners punt van Da Nang Stad,
Han Market: The most important trading point of Da Nang City,

De overgrote meerderheid van de belangrijkste handelspartners services providers bieden API trading oplossingen,
The vast majority of major trading services providers offer API trading solutions,

Er zijn geruchten dat de CIA wordt systematisch de handelspartners van de organen van de mens beroofd.
There are rumors that CIA is systematically trading the organs of robbed human beings.