DE HIPPE - vertaling in Engels

• trendy
• hip
• cool
• fancy
• fashionable
• the hipster

Voorbeelden van het gebruik van De hippe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij bent de hippe, jonge uitvoerende.
You're the hip, young executive.

Maar de nieuwe hippe Felix gaat wel.
But new loosey-goosey Felix goes out.

De hippe gozer.
The groovy guy.

Ik wil bij de hippe jongeren horen.
I want to get my groove on with the hip, funky people.

Het is de volgende hippe buurt.
It's the next hot neighborhood.

Voor de hippe vintage look, de zegelloos jas voor meisjes aan de randen gerafeld.
For the hip vintage look the sealless jacket frayed at the edges for girls.

Deze bruine kroeg is heel iets anders dan de hippe Aloha Bar.
This pub is completely different from the hip Aloha Bar.

Pullover met fashionable accenten voor de hippe meiden.
A pullover with fashionable details for stylish girls.

Ze voelde zich geïnspireerd door de hippe, moderne look.
She felt inspired by the hip, modern looks.

Dat zijn op dit moment de hippe hotels.
Those are the hip hotels of the moment.

For the cold days mag deze warme katoenen pullover niet ontbreken bij de hippe boys.
This warm cotton pullover is a cold-weather must for stylish boys.

Dit katoenen T-shirt met baseball accenten is onmisbaar voor de hippe McGregor boys.
This cotton T-shirt with baseball details is a must-have for stylish McGregor boys.

Onmisbaar katoenen T-shirt voor de hippe McGregor boys.
Must-have cotton T-shirt for stylish McGregor boys.

Café Ter Marsch lanceert vegetarische steak tartare samen met De Hippe Vegetariër.
Café Ter Marsch launches vegetarian steak tartare in collaboration with‘De Hippe Vegetariër'.

Seminyak is het centrum op Bali van de hippe en vernieuwende modewinkels.
Seminyak in Bali is the center of the hip and innovative fashion stores.

Dit gave overtrekje met sloop zijn een must have voor de hippe mama.
This gift cover with demolition is a must have for the hip mom.

Deze pub is volledig verschillend van de hippe Aloha Bar.
This pub is completely different from the hip Aloha Bar.

Nu ben jij de invalide en ik de hippe, jonge gozer!
Now you're the shut-in, and I'm the hip young dude!

namelijk de hippe Tivoli radio.
namely the hip Tivoli radio.

De Dansaertstraat was nog niet de hippe buurt die ze nu is.
The Dansaertstraat wasn't the hip area it is now.