COOL - vertaling in Nederlands

• cool
• koel
• gaaf
• leuk
• afkoelen
• stoer
• tof
• goed
• koud
• kalm
• fris
• een coole
• coole

Voorbeelden van het gebruik van Cool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cool, huh? Come on.
Stoer hé? Kom op.

Wouldn't it be cool if it was real?
Zou leuk zijn als 't echt was?

Not cool, Martin.
Niet cool, Martin.

That will cool their ardor.
Dat zal hun enthousiasme afkoelen.

She's so cool towards me now.
Ze is nu zo koel tegen me.

No. It's not cool.
Nee, dat is niet gaaf.

Not to be cool at making important mud pies.
Niet goed zijn in het maken van belangrijke moddertaarten.

Cristina, this is not another cool surgery.
Dit is geen coole operatie, Cristina.

He's so cool, a bit shy.
Hij is zo stoer, een beetje verlegen.

I try to be cool.
Ik probeer tof te zijn.

Truth is cool, but unattainable.
De waarheid is leuk, maar onbereikbaar.

Not cool, Alex.
Niet cool, Alex.

Go cool her head.
Ga haar hoofd afkoelen.

No, I'm not.- Cool.
Nee, dat ben ik niet.- Gaaf.

Yeah, the waterwas nice and cool.
Ja, het water was lekker en koel.

It's cool and refreshing.
Het is koud en verfrissend.

Is it cool if I smoke a joint?
Is het goed als ik een joint rook?

Uh, he Googled cool bars near me.
Uh, hij googlede coole bars in de buurt.

That's cool, but it's disgusting.
Dat is stoer, maar walgelijk.

I gotta admit… it was a cool plan.
Het was een tof plan. Ik moet toegeven.