GAAF - vertaling in Engels

• cool
• awesome
• great
• neat
• rad
• dope
• flawless
• groovy
• gaaf
• undamaged
• badass

Voorbeelden van het gebruik van Gaaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Volkomen gaaf. Briljant exemplaar.
Completely flawless. Brilliant specimen.

Het is vast gaaf om een lady te zijn.
It must be great being a lady.

Gaaf, hé? Nieuwe hobby?
Neat, huh?- New hobby?

Het gaat zo gaaf worden.
It's gonna be so rad.

het is gaaf.
it's awesome.

Mijn vader is een'drill instructor'. Gaaf.
My dad's a drill instructor. Cool.

Super gaaf Van One T-shirt in een trendy grijze kleur(rechts op de foto).
Super gaaf Van One t-shirt in een trendy.

Gaaf kantoor.
Groovy office.

Zacht en gaaf. Kijk!
Smooth and flawless. Look!

Hoe gaaf zou dat zijn?
How great would that be?

Gaaf, hé? Nieuwe hobby?
New hobby?- Neat, huh?

Het wordt hartstikke gaaf.
It's gonna be so rad.

Dat was gaaf.
That was dope.

Ik snap het.- Gaaf, Buffy.
I got it. Awesome, Buffy.

Was ik niet te vervelend? Ja, gaaf.
I wasn't too obnoxious? Yes, cool.

Pitch van een gaaf idee zit er op. slimmerlevenchallenge groep 3!!
Pitch van een gaaf idee zit er op. slimmerlevenchallenge groep 3!!

Fineer is gaaf, blad heeft zijn gebruikssporen(zie foto).
Veneer is undamaged, leaf has its usage traces(see photo).

Het is gaaf om gek te zijn.
It's not groovy to be insane.

Het was gaaf om je te zien.
It was great seeing you.

Alles om de Wiggers-kwaliteit te bewaken en met gaaf materiaal aan het ommantelen te beginnen.
Everything for safeguarding Wiggers quality and starting the sheathing with flawless material.