Voorbeelden van het gebruik van Erg gaaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat is erg gaaf.
Dat klonk erg gaaf.
Ja, erg gaaf.
Yeah! Very cool.En dat is erg gaaf.
Dat is erg gaaf.
That's pretty cool.Een Britse kamergenoot, erg gaaf.
A British roommate, very cool.Ja, ze zijn erg gaaf.
Yeah, they're really cool.Die boemerang-truc van je is erg gaaf.
You know that boomerang trick of yours is pretty cool.Deze zijn erg gaaf.
These are very cool.Dat is erg gaaf.
That's really cool.Ja, ze zijn erg gaaf.
Yeah, they're pretty cool.Ja, erg gaaf.
Yeah. Yeah. Very cool.Het is erg gaaf.
It's really cool.Andy, dit is… heel erg gaaf.
Andy, this is… Beperkt, maar nog steeds erg gaaf.
Limited, but still pretty cool.Want het is erg gaaf.
This is really cool.De rondingen van lederafwerking zien er erg gaaf.
The curves of leather finishing look very cool.Maar we zijn met een quest bezig en ik heb een erg gaaf zwaard.
But we're on a quest, and I have a really cool sword.Saturnus. Erg gaaf.
Saturn. Very cool.Nee. Vroeger was hij erg gaaf.
No. He used to be really cool.
