BADASS - vertaling in Nederlands

• stoer
• badass
• slechterik
• slecht
• bikkel
• geweldig
• gaaf
• retegoed
• een stoere
• bad-ass

Voorbeelden van het gebruik van Badass in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dr. Badass.
Dr. Bikkel.

Wolfe was this rock-star philosopher badass.
Wolfe was een rock-ster filosofische slechterik.

No, it was badass.
Nee, het was retegoed.

That was pretty badass.
Dat was best gaaf.

I think you're a badass, Solly.
Ik denk dat je slecht bent, Solly.

Cobra Kai will always be badass.
Cobra Kai zal altijd stoer zijn.

Badass?- She says that?
Een stoere? Zegt ze dat?

Mr. Badass, then which one are you?
Meneer Badass, wie ben je dan,?

I didn't care that my dad was a badass.
Het maakte mij niet uit dat mijn vader een slechterik was.

Their steaks are badass.
Hun steaks zijn geweldig.

Christopher… their uncle was a badass.
Christopher… dat hun oom een bikkel was.

That's pretty badass.
Dat is best wel gaaf.

Your girl's a badass.
Die meid is retegoed.

It is badass.
Het is slecht.

You have always been badass.
Je bent altijd stoer geweest.

She says that? Badass?
Een stoere? Zegt ze dat?

This creates a casual and pretty badass look.
Dit zorgt voor een casual en pretty badass look.

You're officially a badass.
Je bent officieel een slechterik.

That is badass.
Die is gaaf.

You can become not only a badass, the badass.
Je kunt niet enkel een bikkel worden, de bikkel.