Examples of using Badass in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Some badass soldier is not gonna have a kitty poster on the wall.
I had this badass Professor in med school.
Yeah, you were kind of badass last night.
כן, אתה היית טוב לב של באדאס אתמול בלילה.Every shot he takes is calculated to show the world what a badass he is.
Good night, badass.
לילה טוב, תותחית.St. Isaac Jogues was a badass.
המצב בבארות יצחק היה בכי רע.That's why they call me Badass Barney around here.
Badass homies… ready to kill if you step to'em.
חבר'ה קשוחים. מוכנים להרוג אם תתקרב אליהם.She's super bright, badass, emotionally intelligent.
היא ממש חכמה, קשוחה, בעלת אינטליגנציה רגשית.So, you don't know the bailiff because you were a badass.
אז אתה לא מכיר את הפקיד כי היית קשוח.I'm kind of a badass.
אני די תותחית.We might actually become a little bit more badass ourselves.
אולי אפילו נהיה קשוחים יותר בעצמנו.Welcome home, badass.
ברוכה הבאה הביתה, קשוחה.No, it sounds badass.
לא, נשמעת תותחית.I just feel a little goofy trying to be a badass with a water pistol.
אני פשוט מרגיש טמבל כשאני מנסה להיות קשוח עם אקדח מים.Bit color graphics, and badass, thrill-a-minute video games like"Oregon Trail.".
גרפיקה צבעונית של 32 ביט, ומשחקי וידיאו קשוחים ומלאים ריגושים כמו"אורגון טרייל.".(Chuckles) Total badass, right?
(צוחקת) ממש קשוחה, נכון?It's like he's trying to become some kind of, uh… Magical badass.
זה כאילו שהוא מנסה להפוך לאיזשהו סוג של… גיבור קסם קשוח.I think lesson number two is… be a badass.
אני חושבת ששיעור מספר 2 הוא להיות תותחית.It makes us feel badass, sexy.
זה גורם לנו לחוש קשוחים, סקסיים.
