DE HOKKEN - vertaling in Engels

• lofts
• the cages
• pens
• coops
• the henhouses

Voorbeelden van het gebruik van De hokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Meer informatie» Topdoffer op de hokken van Tjeerd en Jouke Elzinga uit Harkema.
More information» Topcock on the lofts of the Elzingafamily from Harkema.

De hokken worden in het weekend van 9/10 januari naar Zaandam overgeplaatst.
The lofts are transferred over the weekend of 9/10 January to Zaandam.

De hokken staan daar.
The pens are over there.

Ik ga de hokken sluiten.
I'm gonna lock down the pens.

Ik ga de hokken op slot doen.
I'm gonna lock down the pens.

De hokken zijn hier.
The kennels are over here.

De hokken waren leeg zoals altijd in de winter.
The pens were empty as always in winter.

Stop ze in de hokken.
Put them in the pens.

De Grofit Single kan tegen zowel de zij- als voorwand van de hokken worden geplaatst.
It can be placed against the side or front of the pens.

In april komt er ook bonenstro op de hokken om het gezelliger te maken.
In April we also place bean straw on the loft to make it cosier.

Maar toen wilde hij even in de hokken kijken.
But then he wanted to just have a look in the lofts.

Fantastisch voor oudere kinderen als ze hou van slapen in de hokken.
Fantastic for older kids as they love sleeping in the lofts.

Er zijn zelfs geen dieren, de hokken zijn allemaal leeg.
There aren't any animals.- The pens are all empty.

Ze zit in de hokken.
She is sittin' in the pens.

Terug naar de hokken.
Back to the kennel!

Maak geen onverwachte bewegingen en wandel in slow motion door de hokken.
Do not make unexpected movements and walk through the lofts in slow motion.

De grote rui is aangevangen, de hokken liggen vol met veren.
The big molt has started, the lofts are full of feathers.

zit inmiddels weer op de hokken.
he is now back in Drachtstercompagnie.

Ik had er geen plezier in om langer dan noodzakelijk op de hokken te blijven.
I did not have pleasure of staying on the loft longer than necessary.

Oké, laten we naar de hokken racen.
I will race you to the pens.