DE HOOFDCOMPONENTEN - vertaling in Engels

• main components
• the major components
• the key components
• major components

Voorbeelden van het gebruik van De hoofdcomponenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

SureFood® is een modulair systeem dat gebaseerd is op de 3 hoofdcomponenten, amplificatie en detectie.
SureFood® is a modular system which is based on the 3 main components, amplification and detection.

Zoals bij elke grote verandering zijn de drie hoofdcomponenten strategie, technologie en mensen.
Like any systems or cultural shift, the biggest three components are strategy, technology and people.

(1) Controleer of de hoofdcomponenten van de dubbelschroefsextruder beschadigd of los zijn;
(1) Check whether the main components of the twin-screw extruder are damaged or loose;

Een van de hoofdcomponenten van het bouwwerk van de Europese Unie is het rechtzetten van sociale
One of the key elements of the building of the European Union is the correction of social

De hoofdcomponenten zijn teruggeschoven voor een betere balans en er is een
The main components have been moved back for better balance,

De hoofdcomponenten, zoals de vijzel en het aanloopvlak,
The main components such as screw press

We hebben ons in Cardiff voorgenomen voor de Europese Raad van Wenen aanzienlijke vooruitgang te boeken ten aanzien van de hoofdcomponenten van het pakket.
In Cardiff, we undertook to make considerable progress on the main components of the package by the next European Council in Vienna.

moeten we de hoofdcomponenten analyseren binnen de verzen of van het grotere literair verband.
we analyze key components within the verses or the larger literary contexts.

De reden voor deze waarschuwing is dat de hoofdcomponenten door het placentaweefsel kunnen dringen.
The reason for this caution is that the main components are able to penetrate the placenta tissue.

Behalve suikers, zijn vetten en eiwitten/ aminozuren de hoofdcomponenten van onze voeding.
Next to sugars, the main components of our nutrition are fats and proteins/ amino acids.

met een duidelijker visuele verbinding russen de hoofdcomponenten en met beduidend minder knoppen in de cabine.
with a clearer visual connection between the key components and significantly fewer buttons in the cabin.

praktijken van de Scientology religie, beeldend tot leven gebracht, inclusief de hoofdcomponenten van interpersoonlijke relaties,
practices of the Scientology religion vividly brought to life including the key components to interpersonal relationships,

met een duidelijker visuele verbinding russen de hoofdcomponenten en met beduidend minder knoppen in de cabine.
with a clearer visual connection between the key components and significantly fewer buttons in the cabin.

De toepassing verwijdert niet alleen de hoofdcomponenten van de programma's, maar ook de resten na hun aanwezigheid,
The application removes not only the main components of programs, but also the remnants after their presence,

In de monsters van de hoofdcomponenten werden de concentraties van hydronium(vrij zuur), natrium, kalium, calcium,
Analysis of the main component samples determined the concentrations of free acid(hydrogen ions/hydrogen carbonate),

die nodig is om de complexe producten van de hoofdcomponenten het oog op verder vervoer naar de organen
which is needed to digest the complex products on the main components for the purpose of further transportation to the organs

De instructie voor dit medicijn spreekt over de grotere activiteit van de hoofdcomponenten van het vitaminecomplex, waardoor de meer intense voeding van de haarzakjes
The instruction to this drug speaks about the greater activity of the main components of the vitamin complex, due to which the more

in uitvoerbare vorm) via de hoofdcomponenten(compiler, kernel,
binary form) with the major components(compiler, kernel,

wordt de Commissie opgeroepen, haar controles te richten op de hoofdcomponenten van het bruto nationaal product(bni)
calls for the Commission to focus its checks on major components of Gross National Income(GNI)

De eiwitsamenstelling van de hoofdcomponent kan op verschillende manieren worden geregistreerd.
The protein composition of the main component may log in several ways.