DE HOOFDWEGEN - vertaling in Engels

• main roads
• major roads
• the main highways
• the main streets

Voorbeelden van het gebruik van De hoofdwegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De hoofdwegen zijn afgezet.
The main roads are covered.

We moeten van de hoofdwegen vandaan blijven.
We need to keep off the main roads.

Verbetering van de hoofdwegen tussen Thessaloniki en Athene.
Improvements to the main roads between Thessaloniki and Athens.

Gelegen buiten de stad is het dicht bij de hoofdwegen… meer».
Situated outside town it is close to the main… meer».

Alins Alins ligt niet aan een van de hoofdwegen.
Alins Alins is not near any of the main roads.

De gekozen richting is een van de hoofdwegen in Brazilië;
This is one of the principal lines of road in Brazil;

Gelegen buiten de stad is het dicht bij de hoofdwegen… meer».
Situated outside town it is close to the main… more».

Gelegen buiten de stad is het dicht bij de hoofdwegen… meer».
Situated outside town it is close to the main… mehr».

Uiteraard niet via de hoofdwegen.
Of course not through the main roads.

We moeten hem van de hoofdwegen afkrijgen.
We need to get him off the main roads.

A lins ligt niet aan een van de hoofdwegen.
A lins is not near any of the main roads.

Een vierwielaandrijving wordt aanbevolen voor de hoofdwegen afgaan.
A four-wheel drive is recommended for going off the major roads.

Dit is omdat ze meestal aan de hoofdwegen vasthouden.
This is because they usually stick to the major roads.

De militie heeft de hoofdwegen afgesloten.
The militia have blocked off the main roads.

Je moet van de hoofdwegen blijven.
You need to stay off the main roads.

Niet als ik de hoofdwegen neem.
Not if I take the main roads.

Ik dacht het ligt buiten de hoofdwegen.
I figure it's off the main roads.

De drie hoofdwegen werden parallel aan zee gebouwd
The three main roads were built parallel to the sea

Cinglé- klimmen en afdalen via de drie hoofdwegen, 136 km en 4443 m hoogteverschil.
Cinglé- up and down from three main roads, 136 km and 4443 m difference in level.

De gouden driehoek van Bordeaux wordt gevormd door de drie hoofdwegen van de stad die de Cours de l'Intendance,
Bordeaux's Golden Triangle is formed by the three major roads of the city which are the Cours de l'Intendance,