HOOFDWEGEN - vertaling in Engels

• main roads
• major roads
• main highways
• main streets
• streets roads
• main thoroughfares
• major highways

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdwegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zijn geen echte hoofdwegen en bijwegen.
There are no real main roads and by-roads.

Dit is omdat ze meestal aan de hoofdwegen vasthouden.
This is because they usually stick to the major roads.

TMC is een waarschuwingssysteem voor verkeersproblemen op de hoofdwegen.
TMC is a system for alerting you to traffic problems on major roads.

Je moet van de hoofdwegen blijven.
You need to stay off the main roads.

Verkeersinformatie is niet langer beperkt tot drukke hoofdwegen.
Traffic information is no longer restricted to busy major roads.

Er zijn drie hoofdwegen.
There are three main roads.

Dat gebeurt vaak op hoofdwegen.
That happens a lot on main roads.

Gemakkelijk bereikbaar via snelweg en hoofdwegen.
Easily accessible via motorway and major roads.

Er zijn hier geen hoofdwegen.
There's no main roads around here.

Niet als ik de hoofdwegen neem.
Not if I take the main roads.

Hoofdwegen geblokkeerd door pantservoertuigen.
Major roads blocked by armored vehicles.

Ik dacht het ligt buiten de hoofdwegen.
I figure it's off the main roads.

Hoofdwegen geblokkeerd door gepantserde voertuigen.
Major roads blocked by armored vehicles.

We moeten van de hoofdwegen vandaan blijven.
We need to keep off the main roads.

Alle luchtwegen zijn geblokkeerd, hoofdwegen zijn ook vernietigd.
With all airways blocked, major roads have also been destroyed.

Veel hoofdwegen, maar nog niet alle,
Many main roads, but not all yet,

Hoofdwegen, zoals de A4, A12
Main roads such as the A4,

Hoofdwegen, A12, A4 en N44 zijn ook makkelijk te bereiken.
Main roads, A12, A4 and N44 are also easy to reach.

Hoofdwegen zijn ook makkelijk te bereiken.
Main roads are also easy to reach.

Op Corsica zijn wel hoofdwegen, maar er zijn geen autosnelwegen.
Corsica has main roads, but there are no highways.