DE HUIDIGE - vertaling in Engels

• current
• present
• today's
• existing

Voorbeelden van het gebruik van De huidige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik denk dat de huidige en toekomstige leiders van Afrika.
I think that the current and future leaders of Africa.

Van de oude beenderenmolens naar de huidige“crushers”.
From the old bonemills to today's crushers.

Kopieer snel de huidige geopende bestanden
Quickly copy current open files

Van de oude beenderenmolens naar de huidige“crushers”.
Please scroll From the old bonemills to today's crushers.

Steven Da Costa is de huidige-67kg karate wereldkampioen.
Steven Da Costa is the current -67kg karate world champion.

Verantwoordelijkheid voor de huidige en toekomstige generaties….
Responsibility for current and future generations….

Zijn we compliant met de huidige wet- en regelgeving?
Are we compliant with current legislation and regulations?

Het gebruikt de huidige populaire Office 2010 Ribbon Style-interface.
It use the current popular Office 2010 Ribbon Style interface.

Evaluatie van de huidige en toekomstige mogelijkheden van de systemen;
Assessment of current and future system capabilities.

De huidige thuis van Het Koppel om twee redenen.
Current home of The Couple for two reasons.

Upgrade als DB versie lager is dan de huidige.
Upgrade if DB version is lower than current.

Kunnen we vooruitgang boeken tegen de huidige als we proberen.
We can make headway against the current if we try.

De huidige geselecteerde actie dupliceren.
Duplicate the currently selected action.

Directiegegevens Bekijk de huidige en vorige bestuurders en aandeelhouders.
View the performance of current and previous directors and shareholders.

De huidige geautomatiseerde productiesystemen zijn duur en beperkt in de mogelijkheden.
The high costs and rudimentary nature of current automated production systems have limited their acceptance.

Ze faciliteert de huidige en toekomstige gemeenschap om groei mogelijk te maken.
It facilitates the current and future community to enable growth.

Breakpoint op de huidige geselecteerde regel in-/uitschakelen.
Toggle breakpoint on the currently selected line.

De huidige negende alinea en de huidige tiende alinea worden vervangen door.
The existing ninth and tenth recitals shall be replaced by the following.

Deze vervolgmenus laten de huidige geselecteerde Instellingen zien.
These dropdown menus show currently selected Settings.

De huidige verplichte vereisten zijn ontwikkeld ten behoeve van het veilig uitvoeren van CAS-inspecties.
The present mandatory requirements have been developed for the safe conduct of CAS Surveys.