DE ICONOGRAFIE - vertaling in Engels

• iconography

Voorbeelden van het gebruik van De iconografie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sommige geleerden meenden dat Assur werd vertegenwoordigd als zonneschijf die herhaaldelijk in de Assyrische iconografie voorkomt.
Some scholars have claimed that Ashur was represented as the winged sun that appears frequently in Assyrian iconography.

het dagelijks leven, de iconografie en de mythologie van het Oude Griekenland.
of Greek cultural history, everyday life, iconography, and mythology.

Paranormal Lockdown's Katrina Weidman Ze zien ook dat de spookachtige beelden van Hill House kloppen met de paranormale iconografie.
Paranormal Lockdown's Katrina Weidman They likewise see the ghostly visuals of Hill House to be true to paranormal iconography.

fotografie bestudeert hij de stedelijke iconografie, de nationale architectuur
photography investigates urban iconography, vernecular architecture

De iconografie die hij gebruikte bij de illustratie van de psalmen was volkomen nieuw in Vlaanderen.
The iconography used in his illustrations of the Psalter was completely new in Flanders.

In de iconografie wordt hij meestal afgebeeld met Jezus
In this painting Jesus is emerging from his tomb,

De iconografie, inclusief de wapens op de oorkonde op fol. 113r, blijft intrigeren.
The iconography, including the coats of arms on the charter on folio 113r remains a intruiging.

Meer relevant voor het spelgemak is dat de iconografie op de actiekaarten zeer duidelijk is.
More relevant for the gameplay is that the icons on the action cards are very clear and self-explaining.

Hiervan getuigt ook de iconografie, want Maria Magdalena wordt vaak afgebeeld met Dominicus
Testimony to this fact is found in the iconography for Mary Magdalene which is often portrayed with St Dominic

Hieronder staat heel in het kort de iconografie van ieder van de acht onsterfelijken vlnr.
Below you find a very short description of the iconography of each of them from left to right.

het kleurenpallet en de iconografie van de barokschilder toe.
the color palette and the iconography of this Baroque painter.

Het draait allemaal om de uitstraling en de iconografie van Bond”, aldus Greg.
It's all about the look and the iconography of Bond,” explains Greg.

Midden-Amerika in de jaren tachtig tekende hij een themaserie over de iconografie van de Mayacultuur.
Middle America he drew a series about the iconography of the Mayaculture.

Haar onderzoek naar de problematiek van'aanraking' in de iconografie van Bijbelse vrouwen.
Her research into the issue of‘touch' in the iconography of biblical women.

De regels zijn kort en duidelijk, de iconografie op het bord en de kaarten is zelfverklarend,
The rulebook is concise and clear, the icons on the board and the cards are self-explicatory,

onderzoeken van vormtalen) enerzijds en de iconografie(beschrijven en onderzoeken van thematische tradities in de kunsten) anderzijds.
researching visual idioms) and of iconography describing and researching thematic traditions in the arts.

wordt ook een opening gecreëerd naar onderzoeksdomeinen als de iconografie van de schrijver.
while opening the research to other emerging fields such as of the iconography of the writer.

Dit beeld is uniek in de iconografie.
This mosaic is remarkable for its iconography.

De ontologie van de iconografie is erg oppervlakkig.
The ontology of its iconography… is so incredibly facile.

In de iconografie wordt hij afgebeeld met een knuppel.
In iconography he is portrayed with a pastoral staff in his hand.