DE INDIANEN - vertaling in Engels

• indians
• injuns
• native americans
• the natives

Voorbeelden van het gebruik van De indianen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De indianen zullen er voor boeten dat ze de trein hebben ontspoord.
We gonna make them Injuns pay for derailing this train.

Zorg dat de indianen in hun reservaat blijven.
You keep those Indians on the reservation.

Ze zijn van de indianen.
They're from the natives.

Zit er een hoofdstuk over de uitbuiting van de Indianen.
It's a long and momentable chapter about the exploitation of native Americans.

Al voordat de indianen me ontvoerden.
Since before them injuns took me.

De indianen uit de Amazone.
The Amazon Indians.

Al snel worden ze gevangengenomen door de Indianen.
They were almost immediately made prisoners by the natives.

Ik ben er zeker van dat de Indianen dat geloven.
That's what native Americans believe. Well, I'm pretty sure.

Je moet de Indianen kennen, Kapitein.
That you know your Injuns, Captain.

We laten de indianen terugkeren naar hun woud.
Let's have our Indians return to their forest.

En de indianen ook.
Injuns, too.

De indianen sliepen met blanken en kregen kinderen.
Indians and whites have had children.

De Indianen vieren hun overwinning.
Injuns celebrate big win.

Onder invloed van god verbonden de indianen het hoofd van hun kinderen met touwen.
Nazca Indians tied their children's heads with rope--.

De Indianen zullen nooit meer bijeenkomst houden met de blanken.
Injuns never make meeting with white man again.

De indianen wikkelden ze in, en hebben ze begraven.
Indians bundled them into, and buried them.

De indianen Iaten me met rust.
Injuns don't bother with me.

Zelfs de indianen vertrouwt hij niet.
Doesn't even trust these Indians of his.

Hij was degene die door de indianen werd ontvoerd.- Jafeth.
Japheth. He was the one kidnapped by Indians.

Ze zijn net zo wild als de Indianen.
They're as wild as injuns.