DE INJECTOR - vertaling in Engels

• injector
• the syringe

Voorbeelden van het gebruik van De injector in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vóór toediening dient de injector op de berekende dosering te worden afgesteld door de draaibare ring op de zuiger te plaatsen.
Before administration, the syringe should be adjusted to the calculated dosage by setting the ring on the plunger.

vorm van elk deel afhankelijk van het ontwerp van de injector.
shape of each part depends on the design of injector.

De injector is uitgevoerd met een doseerring, instelbaar per 0,
The syringe is fitted with variable dose capability,

We willen graag de dichtingen introduceren die zich boven en onder de benzine injector bevinden.
We like to introduce the seals that sit over and under the fuel injector.

Daarom vult het de kaarsen op de injector vaker op machines ouder dan 3-5 jaar.
Therefore, it fills the candles on the injector more often on machines older than 3-5 years.

Het gebruik van de injector/ extractor,
The use of the injector/ extractor,

Deze zorgt ervoor dat de brandstof op een gelijkblijvend drukniveau bij de injector aankomt.
It makes sure that the fuel arrives at the injectors at a constant pressure level.

hoeveelheden moet worden geïnjecteerd, wat allemaal dient te gebeuren via de solenoïde injector van elke cilinder….
in exact quantities, which all has to happen via each cylinders solenoid injector….

Bewaar de injectoren in de buitenverpakking.
Keep the syringes in the outer carton.

Niet bewaren boven 25 °C. Bewaar de injectoren in de buitenverpakking.
Do not store above 25° C. Keep the syringes in the outer carton.

Verwijder de injectoren zonder demontage van de cilinderkop.
For removal of stuck injectors without dismantling the cylinder head.

De injectoren zijn nog geactiveerd.
Injectors are still online.

Een van de injectoren is stuk.
One of the plasma injectors was damaged.

Dit zijn de originele injectoren!
These are the original OE injectors!

De injectors zijn ontploft!
The port injectors just blew!

Een zien wat de nieuwe injectoren doen.
Let's see what those new injectors can do.

We gaan de injectors afstellen.
We're about to start realigning the antimatter injectors.

De injectoren, de antigrav, de transporter… En een verwrongen glas.
Injectors freeze, antigrav unit goes down transporter malfunctions.

De injectoren, de antigrav, de transporter… En een verwrongen glas.
And a twisted glass. Injectors freeze, an antigrav unit and a transporter malfunction.

De injectoren, de antigrav, de transporter…
Injectors freeze, an antigrav unit