THE SYRINGE - vertaling in Nederlands

• de spuit
• de injectiespuit
• de doseerspuit
• de naald

Voorbeelden van het gebruik van The syringe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Take the syringe and put it in the opening of the bottle.
Pak de doseerspuit en steek deze in de opening van de fles.

Do not shake the syringe.
De injectiespuit NIET schudden.

First I will fill the syringe with silicone.
Eerst vul ik de spuit met siliconen.

Do not shake the syringe.
Schud de injectiespuit NIET.

Let the syringe dry completely before you use that syringe for dosing.
Laat de doseerspuit volledig opdrogen voordat u de doseerspuit opnieuw gebruikt.

The syringe, Aida. We have to sedate her.
De spuit, Aida. We moeten haar kalmeren.

Hold the syringe with the solvent vial upside down.
Houd de injectiespuit en de injectieflacon met oplosmiddel ondersteboven.

She drops the syringe before she can use it.
Ze laat de spuit vallen voor ze het kan gebruiken.

Remove the plunger from the syringe.
Haal de zuigerstang uit de doseerspuit.

Attach the syringe and filter to the cannula.
Bevestig de injectiespuit en de filter op de canule.

Push the plunger back in to the syringe.
Duw de zuiger terug in de doseerspuit.

He remembers the deer, the syringe.
Hij herinnert zich het hert, de spuit.

Remove the vial from the syringe.
Verwijder de injectieflacon van de injectiespuit.

Move any bubbles to the tip of the syringe.
Laat luchtbelletjes zich naar de punt van de doseerspuit verplaatsen.

Come on!- The syringe.
Kom op.- De spuit.

Check the liquid in the syringe.
Controleer de vloeistof in de injectiespuit.

You cannot move the plunger the syringe is damaged or leaking.
U de zuigerstang niet meer kunt bewegen de doseerspuit beschadigd is of lekt.

The patient needs you. Insert the syringe.
De patiënt heeft je nodig. Plaats de spuit.

I have the syringe.
Ik heb de injectiespuit.

Do not attach a needle to the syringe.
Er mag geen naald aan de doseerspuit worden bevestigd.